Formulations ayurvédiques: Une feuille de route pour répondre aux préoccupations de sécurité
Résumé
Il est très préoccupant que le nombre de rapports de cas faisant état d’une association possible entre la toxicité clinique et l’utilisation des préparations ayurvédiques augmente considérablement au fil des ans dans la littérature médicale scientifique. Bien que la plupart de ces cas soient liés à la présence de métaux lourds tels que le plomb, le mercure et l’arsenic dans ces formulations, des rapports suggèrent également une toxicité due à la présence de produits chimiques toxiques d’origine végétale. En 2008, le gouvernement de l’Inde a pris l’initiative d’établir le programme national de pharmacovigilance pour les médicaments Ayurveda, Siddha et Unani de manière structurée. Cependant, en raison du manque de soutien soutenu, ce programme est maintenant devenu caduc. Cette question est d’une importance vitale et doit être traitée de manière efficace et prioritaire. Dans cette communication, nous proposons les interventions politiques cruciales suivantes à introduire à différents niveaux: a. Modifications à la Loi sur les médicaments et les cosmétiques, b. Émettre des lignes directrices pour les consommateurs, c. Émettre des directives d’ordonnance, d. Publier des lignes directrices sur la surveillance clinique, e. Mise en œuvre de bonnes directives de fabrication, f. Promouvoir la documentation de la sécurité clinique, g. Identifier les sources de contamination, et, h. Provision pour une punition sévère. Si ces interventions politiques sont adoptées et mises en œuvre, un changement positif significatif dans le scénario peut être attendu dans un proche avenir.
Cette communication fait suite à un récent article publié dans le Times of India, intitulé “Poison dans les médicaments ayurvédiques”, où un cas de toxicité au plomb associé à une formulation anti-diabétique ayurvédique a été rapporté [1]. Quelques jours plus tard, un autre rapport similaire citant la présence de niveaux élevés de plomb dans plusieurs échantillons de formulations Ayurveda est apparu [2]. Il est préoccupant de constater que les interventions ayurvédiques gagnent en popularité et en acceptabilité mondiale. Le nombre de ces rapports de cas faisant état d’une association entre la toxicité et l’utilisation des préparations ayurvédiques augmente également considérablement au fil des ans. Par exemple, une recherche PubMed sur le sujet donne plus de 50 résultats tels que maintenant; cependant, le nombre de cas individuels enregistrés est beaucoup plus élevé que ce nombre [3]. Alors que la plupart de ces rapports traitent de la toxicité des médicaments due aux métaux lourds constitutifs (tels que le plomb et l’arsenic), quelques-uns traitent également de la toxicité due aux ingrédients végétaux (aconite, par exemple).
Les académiciens ayurvédiques, les cliniciens et même les régulateurs se sont toujours placés dans un état de déni chaque fois qu’un tel rapport fait surface: ils soutiennent généralement que le «processus de fabrication» doit avoir été défectueux ou le patient doit avoir consommé le médicament dans un dosage plus important, que le dosage recommandé. Ils soulignent souvent le «mécanisme de surveillance» inefficace qui permet de commercialiser les médicaments de qualité inférieure. Un autre argument avancé par ces parties prenantes est la possibilité alternative que les produits alimentaires contaminés, qu’ils soient environnementaux ou autres, soient à l’origine des empoisonnements. En un mot, l’argument de base qu’ils avancent est que les médicaments ayurvédiques, lorsqu’ils sont préparés et traités selon les recommandations des manuels classiques de l’Ayurveda (en particulier les manuels de Rasashastra) et prescrits selon les principes de l’Ayurveda, ne peuvent pas être toxiques. (4 -7). Bien que la plupart de ces arguments puissent être vrais dans de nombreux cas, ce qui est souvent ignoré, est le fait que des formulations «théoriquement sûres» peuvent aussi produire des réactions indésirables aux médicaments pour diverses raisons connues et inconnues. Par conséquent, la responsabilité de créer cette conscience parmi les consommateurs et les praticiens repose sur les épaules de ces parties prenantes. En fait, il est grand temps que les universitaires, les cliniciens et les décideurs politiques affrontent ce problème de front, au lieu de réfuter la possibilité de tels événements.
Il convient de noter qu’en 2008, le Gouvernement indien a pris l’initiative d’établir de manière structurée le programme national de pharmacovigilance pour les médicaments Ayurveda, Siddha et Unani. Huit centres régionaux, 30 centres périphériques et 55 centres dans divers collèges ayurvédiques ainsi qu’un Centre national de ressources à Jamnagar ont été créés entre 2008 et 2011. De nombreux programmes de sensibilisation ont été menés par le centre lui-même et en collaboration avec le bureau de l’OMS à New Delhi, où plus de 2000 enseignants et médecins étaient orientés vers le concept de pharmacovigilance. Le centre a reçu plus de 300 notifications suspectes de réactions indésirables aux médicaments et parmi celles-ci, 200 ont été examinées et analysées par le Comité consultatif technique national de pharmacovigilance. Cependant, en raison du manque de soutien continu, cette initiative n’a pas été en mesure de poursuivre ses activités [8-12].
Dans les paragraphes suivants, nous suggérons quelques mesures concrètes que le gouvernement de l’Inde (ministère de l’AYUSH) doit prendre en réglant les affaires liées à la production, au marketing, à la prescription et à la surveillance des plantes.
1. Modifications à la Loi sur les médicaments et les cosmétiques
Une liste d’ingrédients potentiellement toxiques (métaux lourds et autres) a déjà été préparée et a été classée dans la catégorie E1 du règlement sur les médicaments et les cosmétiques en tant que catégorie spéciale [13]. Cependant, il ne comprend que 21 médicaments de l’Ayurveda et n’a pas été modifié depuis 2010. En 2010 également, certaines entrées telles que l’oxyde de plomb rouge ont été retirées de la liste, qui avait 25 entrées auparavant. Des modifications pertinentes doivent être apportées à la Loi sur les médicaments et les cosmétiques en ajoutant des médicaments potentiellement toxiques à l’annexe E1. Cela peut être fait avec l’aide d’un comité d’experts qui pourrait être invité à parcourir la littérature récente disponible et à suggérer la liste de ces ingrédients à ajouter à la liste.
En outre, un dossier séparé pour la procédure appropriée de Shodhana (techniques de désintoxication / traitement) des médicaments toxiques dans les milieux recommandés doit également être maintenu [14]. La description du Shodhana dans l’Ayurveda n’est pas seulement un processus de purification, mais aussi un processus visant à améliorer la puissance et l’efficacité des médicaments. Certaines plantes médicinales non classées sous des médicaments toxiques, comme Vacha [Acorus calamus Linn.], Haridra [Curcuma longa (Linn)], Hingu [Ferula foetida Bioss.], Kampillaka [Mallotus philippensis (Lamk.) Muell-Arg.], Guggulu [Commiphora mukul (Hook Ex Stocks) Engl.], Et d’autres ont également été recommandés de passer par le processus spécifique Shodhana avant l’administration. Une compréhension complète de Visha, de ses classifications, des méthodes Shodhana, des moyens utilisés pour les procédures de désintoxication et de la recherche sur l’impact du Shodhana, sont les outils pour rendre les plantes vénéneuses médicalement utiles. De nombreuses études montrent l’utilité de différentes procédures Shodhana, soit en réduisant la concentration d’ingrédients toxiques, soit en convertissant l’ingrédient toxique en un ingrédient non toxique. Dans une autre étude expérimentale récente, il a été montré que lorsque Nagabhasma entre dans différentes étapes séquentielles du traitement pharmaceutique recommandé, sa neuro-toxicité potentielle continue à réduire [15-18].
2. Lignes directrices pour les consommateurs
En 2016, un avis public a été publié par le département de l’AYUSH (maintenant le ministère de l’AYUSH). Cet avis conseillait au public d’acheter et de consommer des médicaments Ayurveda, Unani et Siddha uniquement sur ordonnance du praticien accrédité et agréé institutionnellement du système concerné. L’avis a également averti le public d’éviter d’acheter ces médicaments en ligne, en vente libre (OTC) et d’éviter leur utilisation sans consultation médicale [19]. En dehors de cela, il n’y a pas eu beaucoup de choses depuis lors dans la sensibilisation des consommateurs dans le pays. Il est nécessaire de publier des «consignes détaillées pour les consommateurs» et de les propager sur les journaux, sites Web et autres médias de masse afin d’éduquer les patients sur la question des réactions indésirables aux médicaments associées aux formulations Ayurveda. En 2011, un rapport a été soumis à l’OMS (Inde) contenant le projet de lignes directrices pour les consommateurs [20]. Ces directives peuvent être affinées de manière appropriée et publiées en tant que premier pas dans cette direction. En outre, des brochures d’information et d’autres documents similaires doivent être mis à la disposition de tous les consommateurs qui doivent contenir la classification des médicaments ayurvédiques potentiellement toxiques, en fonction de leur degré d’effets indésirables possibles.
3. Directives de prescription
Il est nécessaire de développer et de diffuser des «directives de prescription» ou de «bonnes pratiques de prescription» parmi tous les praticiens de l’Ayurveda. Ceci est essentiel en tenant compte des normes médiocres de l’éducation ayurvédique en général [21]. Ces directives doivent être diffusées parmi tous les médecins praticiens du courant Ayurveda et doivent inclure les détails tels que: a) la durée maximale pour laquelle une formulation spécifique peut être prescrite en continu, b) des informations sur la sécurité d’utilisation d’une formulation dans des groupes spécifiques de patients tels que l’âge pédiatrique, les femmes enceintes, les femmes allaitantes, la population gériatrique etc., c) les résultats cliniques spécifiques et les études qui reflètent la toxicité, le cas échéant, d) la procédure de gestion de toxicité aiguë / chronique, l’antidote, leur mode d’administration, leur dosage, etc., et e) la procédure de notification de ces cas de toxicité à la cellule de pharmacovigilance. En outre, toute prescription doit inclure des détails tels que la posologie, la posologie quotidienne, l’heure de prise, l’adjuvant et la durée du traitement. On peut noter en outre que tous les hôpitaux Ayurveda souhaitant être accrédités par NABH (Comité national d’accréditation pour les hôpitaux et les pourvoyeurs de soins de santé ), sont déjà tenus d’assurer la mise en œuvre de certaines normes.
Ces normes exigent qu’il y ait une politique pour signaler et analyser les quasi-accidents, les erreurs de médication et les événements indésirables liés aux médicaments. Cependant, une exigence spécifique pour une cellule de pharmacovigilance indépendante dans chaque collège et hôpital AYUSH doit être incluse dans ces exigences.
4. Lignes directrices de surveillance clinique
En plus des lignes directrices sur les ordonnances, des lignes directrices obligatoires sur la surveillance doivent être émises aux cliniciens pour s’assurer que des examens cliniques hématologiques, rénaux, hépatiques et autres sont effectués lorsqu’une préparation contenant des ingrédients toxiques est prescrite pendant plus d’une période. Cela aidera à générer des données de sécurité de ces formulations. Ces données sur le profil de sécurité, qui est susceptible de s’accumuler au fil des ans, en particulier dans les milieux tels que les hôpitaux ayurvédiques associés à des collèges ayurvédiques, doivent être publiées de temps en temps. Toute interaction médicament-médicament, interaction médicament-médicament, interaction médicament-plante, si elle est constatée, doit être enregistrée et publiée. S’assurer qu’une cellule de pharmacovigilance fonctionnelle existe dans tous les collèges et hôpitaux ayurvédiques aidera à générer les données nécessaires à la mise à jour et à la révision de ces directives. L’un des rapports disponibles sur les événements indésirables observés dans un hôpital universitaire donne une idée de l’importance d’une telle activité [22]. Il pourrait y avoir quelques médicaments qui ont une gamme thérapeutique étroite où, la différence entre les doses toxiques et thérapeutiques pourrait être très faible. De tels médicaments nécessitent que leur dosage soit ajusté en fonction des mesures des taux sanguins réels obtenus, le lithium en étant un exemple. Cette surveillance est souvent possible grâce à des protocoles de surveillance thérapeutique des médicaments (TDM). Il est nécessaire de développer de tels protocoles pour des médicaments potentiellement toxiques mais cliniquement efficaces de l’Ayurveda [23].
5. Directives de fabrication pour l’industrie pharmaceutique
Il existe déjà des règles suffisantes pour garantir de bonnes pratiques de fabrication pour les formulations contenant des ingrédients potentiellement toxiques, mais leur mise en œuvre est un problème majeur. Comme ce sont les gouvernements des États qui sont censés appliquer ces normes, il faut un plan d’action rigoureux dans ce sens. Une étude a rapporté que les directives d’étiquetage sont mal suivies en Inde [24]. Les directives d’étiquetage doivent être strictement appliquées, ce qui rend obligatoire la fourniture d’informations suffisantes sur les ingrédients et la conservation des notices d’information dans les emballages. L’emballage de doses multiples de formulations potentiellement toxiques en poudre et d’autres formes difficiles à mesurer doit être totalement interdit. La réglementation des combinaisons irrationnelles et la posologie des produits brevetés ayant Rasaushadhi est un autre sujet de préoccupation qui doit être strictement réglementé. La publicité des médicaments ayurvédiques est récemment apparue comme un autre problème, qui doit être réglementé [25]. Dernier point, mais non le moindre, il faut veiller à ce que les préparations ayant des effets nocifs potentiels ne soient pas disponibles en vente libre.
6. Documentation de la sécurité clinique
Cela devrait être fait à différents niveaux. Le programme national de pharmacovigilance pour les médicaments Ayurveda, Siddha et Unani, qui est en sommeil depuis quelques années, doit être rendu fonctionnel. Les centres et les cellules de pharmacovigilance doivent être proactifs dans la notification des événements indésirables et la publication des données sous une forme appropriée. Des organisations académiques et de recherche réputées telles que le Conseil central pour la recherche en sciences ayurvédiques, l’Institut indien d’Ayurveda, l’Institut d’enseignement supérieur et de recherche en Ayurveda, l’Université Banaras Hindu, l’Institut national d’Ayurveda, etc. devrait entreprendre des études de toxicité dans le but de mettre au point une technologie permettant la détection précoce des effets nocifs et des mesures visant à les surmonter par des modifications appropriées du procédé de fabrication. L’industrie pharmaceutique d’AYUSH devrait également être encouragée à participer à de telles études. Même les normes d’accréditation pour les collèges AYUSH doivent inclure l’établissement obligatoire de cellules de pharmacovigilance avec notification régulière et en temps opportun des réactions indésirables aux médicaments. Plan de recherche à long terme, au moins pour 10 ans, basé sur une bonne documentation des événements indésirables dans les hôpitaux ayurvédiques attachés aux collèges ayurvédiques doit être mis en œuvre. Des mesures doivent également être prises pour souligner la préoccupation de pharmacovigilance, le cas échéant, lors de l’utilisation concomitante de l’Ayurveda et de médicaments modernes dans divers programmes tels que le Programme national de prévention et de contrôle du cancer, du diabète, des maladies cardiovasculaires et des accidents cérébro-vasculaires.
7.Recherche pour identifier les sources de contamination
CCRAS et même d’autres institutions académiques de renom sont tenus de planifier des recherches détaillées sur quelles sont exactement les sources de toxicité, à partir de la collecte des herbes et d’autres matières premières à leur traitement. Une préoccupation majeure qui reste à résoudre est que, pour le moment, aucune donnée de passeport n’est disponible pour les matières premières et que la chaîne de valeur est pour la plupart non transparente. Il faut s’assurer que le système de production est complètement transparent et qu’une telle étape aidera les décideurs à comprendre et à aborder les problèmes spécifiques.
8. Provision pour une punition rigoureuse
Enfin, il faut prévoir des sanctions sévères pour violation des normes de fabrication, de prescription et de surveillance.
9. Impact prévu de ces étapes au cours des dix prochaines années:
a. Sensibilisation accrue des consommateurs: La notion courante que «tous les médicaments ayurvédiques sont sûrs et non toxiques» devrait être corrigée chez les consommateurs. Les consommateurs évalueraient les avantages et les risques avant de commencer de façon irrationnelle avec des interventions Ayurveda, et consulteront des médecins qualifiés avant de commencer toute thérapie par eux-mêmes.
b. Responsabilité des fabricants de produits pharmaceutiques: Les pratiques de fabrication sont susceptibles de s’améliorer en ce qui concerne la qualité des produits. Des informations complètes et correctes devraient être mises à la disposition des consommateurs concernant les produits qu’ils utilisent.
c. Pratiques rationnelles de prescription et de surveillance: La prescription rationnelle des formulations ayurvédiques chez les médecins devrait devenir une norme. On s’attend à ce qu’ils prescrivent, surveillent et notifient les effets indésirables de façon opportune. Au moins quelques protocoles de surveillance des médicaments peuvent être disponibles partout où la gamme thérapeutique est très étroite.
d. Données sur l’innocuité: Les établissements d’enseignement et de recherche devraient recueillir les données requises pour déterminer la nature des effets indésirables des médicaments. Un inventaire des interactions possibles entre les aliments, les drogues et les herbes médicinales devrait être disponible. Cela aidera à définir le bon type de politiques pour l’avenir.
e. Disponibilité de méthodes plus récentes et plus faciles de détection précoce de la toxicité: Au moins quelques méthodes de détection précoce de la toxicité et, éventuellement, des moyens de gestion de la toxicité clinique associée au médicament seront disponibles.
10. Conclusion
Chaque objet sur cette planète mérite une utilisation judicieuse et, en tant que parties prenantes, nous ne devons jamais prendre nos devoirs pour acquis. A Caraka Samhita, il est documenté comment l’usage rationnel peut faire d’une drogue un médicament et irrationnel, un poison. Il est donc grand temps que nous développions cette idée dans le contexte des problèmes de toxicité associés aux formulations de l’Ayurveda.
Reconnaissance
Les auteurs remercient le Dr Sriranjini Jaideep et le Dr Unnikrishnan Payyappalli pour avoir partagé leurs opinions et commentaires sur les versions préliminaires de ce manuscrit.
Les références
[1]
P. John, R. Sharma
Poison dans les médicaments ayurvédiques
Bulletin d’information
Times of India (28 mars 2017)
Disponible à:
http://m.timesofindia.com/city/ahmedabad/poison-in-ayurvedic-drugs/articleshow/57862811.cms
[Date de dernière consultation: le 7 avril 2017]
[2]
P. John
Métaux mortels dans les pilules ayurvédiques
Bulletin d’information
Times of India (5 avril 2017)
Disponible à:
http://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/deadly-metals-in-ayurvedic-pills/articleshow
Tableau montrant une brève description des plantes médicinales de l’Ayurveda
Nom de la plante et nom botanique |
Propriétés Ayurvediques |
Fonctions pharmacologiques |
Applications thérapeutiques |
AGASTYA
[Sesbania grandiflora] | Rasa – Tikta
Guna – Ruksha, Laghu Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Shothahara, Vranashodhana, Vranaropana, Shirovirechana, Sangyaprabodhana, Chakshushya, Medhya, Dipana, Anulomana, Krimighna,, Shulaprashamana, Raktapitta Shamaka, Shleshmanissaraka, Kasahara, Garbhashayashothahara, Swedajanana, Balya, Vishamajwarapratibandhaka, Jwaraghna, Vishaghna
| Sandhivata, Vatarakta, Vrana, Shirahshula, Pratishyaya, Pinasa, Kapha Jwara, Chaturthika Jwara, Sannipataja Jwara, Apasmara, Mastishka Daurbalya, Timira, Naktandhya, Drishtimandya, Agnimandya, Vibandha, Krimi, Udara Vikara, Udarashula, Sangrahani, Atisara, Phuphphusashotha, Kasa, Kshaya, Shwetapradara, Anartava, Puyameha, Twagroga, Masurika, Visha Vikara |
AGNIMANTHA
[Clerodendrum multiflorum] | Rasa – Tikta, Katu, Kashaya, Madhura
Guna – Ruksha, Laghu Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Nadishamaka, Dipana, Pachana, Anulomana, Rakta Shodhaka, Hridayottejaka, Kaphaghna, Pramehaghna, Twakdoshahara, Katupaushtika. | Agnimandya, Amadosha, Vedana, Vibandha, Kasa, Shwasa, Pratishyaya, Pandu, Vasameha, Puyameha, Prameha, Madhumeha, Shitapitta, Shotha, Vata Vyadhi, Rakta Vikara, Hriddaurbalya, Twag Vikara. |
ALARKA
[Calotropis gigantean] | Rasa – Katu, Tikta, Madhura
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Pitta Vardhaka | Pitta Saraka, Vedanasthapana, Shothahara, Vranashodhana, Jwaraghna, Kushthaghna, Jantughna, Vamanopaga, Dipana, Pachana, Rechana, Krimighna, Hridayottejaka, Rakta Shodhaka, Kapha Nissaraka, Shwasahara, Swedajanana, Jwaraghna, Vishamajwarapratibandhaka, Visphotaka, Arshoghna, Gulmaghna, Vishaghna, Katupaushtika. | Agnimandya, Shwasa, Kasa, Pama, Jwara, Shlipada, Upadamsha, Rakta Vikara, Amavata, Shotha, Gandamala, Twakroga. |
AMALAKI
[Phyllanthus emblica officinalis] | Rasa – Amla, Madhura, Kashaya, Tikta, Katu
Guna – Guru, Ruksha, Shita Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Tridosha Shamaka, especially Pitta Shamaka | Dahaprashamana, Chakshushya, Keshya, Medhya, Nadibalya, Balya, Rochana, Dipana, Anulomana, Amlata Nashaka, Yakriduttejaka, Stambhana, Sransana, Hridya, Shonitasthapana, Kaphaghna, Vrishya, Garbhasthapana, Mutrala, Pramehaghna, Kushthaghna, Jwaraghna, Rasayana
| Paittika Vikara, Daha, Paittika Shirahshula, Mutravarodha, Netraroga, Khalitya, Palitya, Mastishka Daurbalya, Drishtimandya, Indriya Daurbalya, Aruchi, Trishna, Agnimandya, Vibandha, Yakrid Vikara, Amlapitta, Parinamashula, Udavarta, Udara Roga, Arsha, Hridroga, Raktapitta, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Yakshma, Shukrameha, Pradara, Garbhashaya Daurbalya, Mutrakrichchhra, Paittika Prameha, Kushtha, Visarpa, Charmaroga, Jirna Jwara, Kshaya, Daurbalya, Daha, Shotha |
ANKOLA
[Alangium salvifolium] | Root bark
Rasa– Tikta, Katu, Kashaya Guna :Laghu, Snigdha, Tikshna, Sara Virya: Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Vishaghna Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka (root bark), Vata Pitta Shamaka (fruit) | Swedajanana, Vedanasthapana, Vranaropana, Vishaghna, Shothahara, Rechana, Shulaprashamana, Krimighna, Yakriduttejaka, Vamaka, Shothahara, Mutrala, Shitala, Brimhana, Balya, Dahaprashamana, Virya Sthambhaka, Rasayana.
| Vedana, Mushika Visha, Atisara, Sarpavisha, Dantakshatha Visha, Sandhivata, Nadi Shula, Vata Vikara, Garadosha, Jalodara, Yakritodara, Arsha, Krimi, Rakta Vikara, Puyameha, Kshaya, Raktapitta, Kushtha, Visarpa, Phiranga, Twakdosha, Jwara, Shwa Visha, Matsya Visha, Kamala. |
APAMARGA
[Achyranthes aspera] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Kapha Pitta Samshodhaka | Shothahara, Vedanasthapana, Lekhana, Vishaghna, Shirovirechana, Rochana, Dipana, Pachana, Pitta Saraka, Krimighna, Vishtambhi, Hridya, Rakta Shodhaka, Raktavardhaka, Kapha Nissaraka, Mutrala, Mutramlata Nashana, Ashmari Nashana, Swedajanana, Kushthaghna, Kandughna, Katupaushtika. | Netraroga, Vrana, Vrishchika Damsha, Sarpa Damsha, Karnashula, Pama, Aruchi, Chhardi, Agnimandya, Udara Roga, Shula, Adhmana, Arsha, Pittashmari, Krimi, Hridroga, Rakta Vikara, Pandu, Gandamala, Amavata, Shotha, Raktamlata, Kasa, Shwasa, Bastishotha, Vrikkashotha, Ashmari, Kushtha, Charmaroga, Varna Vikara, Daurbalya. |
APARAJITA
[Clitoria ternatea] | Rasa – Kashaya, Tikta, Katu
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Shothahara, Mriduvirechana, Bhedana, Ama Pachana, Kasa Shwasaghna, Vishaghna, Chakshushya, Kanthya, Shulahara, Mutrajanana, Vedanasthapana. | Apachi, Shotha, Jalodara, Kasa, Shwasa, Jwara, Udara, Galaganda, Gandamala, Mutrakrichchhra, Shukrameha, Bastishotha, Yonidaha, Netraroga, Unmada, Amavata, Kushtha, Twakroga, Visha, Ardhavabhedaka. |
ARAGWADHA
[Cassia fistula ] | Rasa – Madhura
Guna – Guru, Snigdha, Mridu Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Vata Pitta Shamaka, Kapha Pitta Samshodhaka | Shothahara, Vedanasthapana, Kushthaghna, Anulomana, Shreshtha Mriduvirechaka, Hridya, Rakta Shodhaka, Kapha Nissaraka, Mutrajanana, Kushthaghna, Dahaprashamana, Ama Shodhana, Pitta Shamaka, Jwaraghna. | Vranashotha, Granthishotha, Vatarakta, Amavata, Sandhivata, Mukharoga, Kushtha, Kandu, Vata Vyadhi, Aruchi, Vibandha, Udavarta, Shula, Yakritshotha, Kamala, Hridroga, Raktapitta, Shotha, Shushka Kasa, Shwasakrichchhra, Mutrakrichchhra, Kushtha, Daha, Jwara. |
ARJUNA
[Terminalia arjuna] | Rasa – Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Prabhava- Hridya Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Vrana, Raktasrava, Asthibhagna, Raktatisara, Grahani, Arsha, Kshayaja Kasa, Prameha, Puyameha, Shukrameha, Raktapradara, Shwetapradara, Kushtha, Kandu, Charmaroga, Jirna Jwara, Medoroga, Visha, Samanya Daurbalya
| Raktastambhana, Sandhananiya, Vranaropana, Stambhana, Hridya, Hridayottejaka, Raktaprasadana, Shothahara, Kaphaghna, Mutrasangrahaniya, Jwaraghna, Medohara, Vishaghna, Balya |
ARKA
[Calotropis procera] | Rasa – Katu, Tikta; Flower- Tikta, Madhura
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka; Flower – Kapha Pitta Shamaka | Vedanasthapana, Shothahara, Vranashodhana, Kushthaghna, Jantughna, Vamanopaga, Dipana, Pachana, Pitta Saraka, Rechana, Krimighna, Amashaya Kshobhaka, Hridayottejaka, Rakta Shodhaka | Shotha-Vedana Yukta Vikara, Shlipada, Amavata, Karna Roga, Vrana, Granthishotha, Gandamala, Charmaroga, Shirt Kushtha, Khalitya, Arsha, Danta Shula, Agnimandya, Ajirna, Yakrid Vikara, Vibandha, Gulma, Udara, Krimi, Visuchika, Udara Roga, Hriddaurbalya, Upadamsha, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Kushtha, Charmaroga, Jirna Jwara, Vishamajwara, Samanya Daurbalya, Sarpavisha. |
ASANA
[Pterocarpus marsupium] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna -Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Kushthaghna, Keshya, Shothahara, Stambhana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Raktapitta Shamaka, Mutrasangrahaniya, Madhumehahara, Yonidoshahara, Sandhananiya, Rasayana. | Madhumeha, Prameha, Sthaulya, Kushtha, Udarda, Visarpa, Shwitra, Shotha, Palitya, Abhighataja Vedana, Bhagna, Atisara, Pravahika, Krimi, Danta Shula, Raktapitta, Rakta Vikara. |
ASHOKA
[Saraca asoca] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Varnya, Vedanasthapana, Vishaghna, Stambhana, Krimighna, Trishna Shamaka, Raktastambhana, Rakta Shodhaka, Shothahara, Hridya, Garbhashayottejaka, Garbhashaya Sankochaka, Dahaprashamana (Bark); Mutrala, Ashmari Nashana (Seed | Vedana, Visha Vikara, Apachi, Raktatisara, Pravahika, Raktarsha, Krimi, Gulma, Udarashula, Adhmana, Trishna, Rakta Vikara, Shotha, Shosha, Raktapradara, Shwetapradara, Kashtartava, Garbhashaya Shaithilya, Daha (Bark); Mutrakrichchhra, Ashmari (Seed); Raktapitta (Flower) |
ASHWAGANDHA
[Withania somnifera] | Rasa – Tikta, Katu, Madhura
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Madhura Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Shothahara, Vedanasthapana, Mastishka Shamaka, Dipana, Anulomana, Shulaprashamana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Kaphaghna, Shwasahara, Vajikarana, Garbhashayashothahara, Yonishulahara, Mutrala, Kushthaghna, Balya, Brimhana, Rasayana | Galaganda, Granthishotha, Daurbalya, Vata Vyadhi, Urustambha, Murchchha, Bhrama, Anidra, Udara Vikara, Krimi, Raktabharadhikya, Rakta Vikara, Shotha, Kasa, Shwasa, Shukra Daurbalya, Pradara, Yoni Shula, Mutraghata, Shwitra, Kushtha, Kshaya, Balashosha, Shosha |
ASHWAGOL
[Plantago ovate] | Rasa – Madhura
Guna – Snigdha, Guru, Pichchhila Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Vata Pitta Shamaka | Dahaprashamana, Shothahara, Snehana, Anulomana, Shamana, Pichchhila, Grahi, Trishnanigrahana, Kapha Nissaraka, Mutrajanana, Balya, Brimhana, Bastishodhana. | Vata Paittika Shiroroga, Shotha, Visarpa, Visphota, Raktatisara, Amatisara, Atisara, Pravahika, Shushka Kasa, Mutrakrichchhra, Mutradaha, Puyameha, Samanya Daurbalya, Krishata, Daha, Santapa, Jwara, Raktadosha, Raktapitta, Shirodaha, Raktarsha, Antragata Kshata, Shukrameha, Adhmana. |
ASHWATHA
[Ficus religiosa] | Rasa – Kashaya, Madhura
Guna – Guru, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Varnya, Vranaropana, Vedanasthapana, Shothahara, Rakta Shodhaka, Raktapitta Shamaka, Mutrasangrahaniya, Stambhana, Kaphaghna (stem bark); Snehana, Anulomana, Mridurechana, Shwasahara (fruit); Garbhasthapana, Vajikarana (fruit, root, bark) | Varna Vikara (leaf bud); Vedana, Shotha, Raktasrava (latex); Vrana, Vranashotha, Bhagandara, Mukhapaka, Chhardi, Atisara, Pravahika, Vatarakta, Rakta Vikara, Raktapitta, Kasa, Prameha (stem bark); Udarashula, Vibandha, Shwasa, Prameha, Raktapitta (fruit |
ASTHISAMHARA
[Cissus quadrangularis] | Rasa – Madhura
Guna – Laghu, Ruksha, Sara Virya – Ushna Vipaka – Madhura Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Pitta Vardhaka. | Stambhana, Sandhananiya, Dipana, Pachana, Anulomana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Raktastambhana, Vrishya. | Asthibhagna, Abhighataja Shotha, Nasagata Raktasrava, Karnasrava, Agnimandya, Ajirna, Arsha, Krimi, Vatarakta, Phiranga, Upadamsha, Raktasrava, Pradara. |
ATIBALA
[Abutilon indicum] | Rasa – Madhura
Guna – Pichchhila, Snigdha, Laghu Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Vata Pitta Shamaka | Vatahara, Rasayana, Mutrajanana, Snehana, Mridurechana, Vajikara, Kasahara, Vedanahara. | Phiranga, Mutrakrichchhra, Basti Vikara, Raktamutra, Prameha, Vedana, Vrana, Jwara, Raktapradara, Dhwajabhanga, Arsha, Pittatisara, Krimi. |
ATIVISHA
[Aconitum heterophyllum] | Rasa – Tikta, Katu
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Dipana, Pachana, Chhardinigrahana, Grahi, Arshoghna, Krimighna, Ama Pachana, Malashodhana, Stambhana, Rakta Shodhaka, Shothahara, Kaphaghna, Stanya Shodhana, Vajikarana, Jwaraghna, Vishamajwarapratibandhaka, Lekhana, Katupaushtika. | Agnimandya, Ajirna, Amadosha, Chhardi, Jwaratisara, Atisara, Arsha, Krimi, Rakta Vikara, Shotha, Pratishaya, Kasa, Stanya Vikara, Klaibya, Jwara, Vishamajwara, Medoroga, Mushaka Visha, Balaroga, Amatisara, Kukshiroga, Grahani. |
BABBULA
[Acacia nilotica] | Rasa – Kashaya
Guna – Guru, Ruksha Virya – Shita Vipaka Katu Doshaghnata -Kapha Pitta Shamaka | Bark – Sankochaka, Stambhana, Raktarodhaka, Vranaropaka, Krimighna, Kaphaghna, Dahaprashamana, Vishaghna. | Bark and Fruit – Atisara, Pravahika, Arsha, Krimi, Raktapitta, Dantaroga, Mukharoga, Prameha, Gudabhramsha, Daha, Charmaroga, Garbhashaya Shotha, Raktapradara, Shwetapradara, Visha.
Gum – Shighrapatana, Shukra Daurbalya, Koshthagata Roukshya, Mutrakrichchhra, Daurbalya. |
BAKUCHI
[Psoralea corylifolia] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Shwitra Kushtha Nashaka Doshaghnata – Vata Kapha Shamaka | Kushthaghna, Jantughna, Vranashodhana, Vranaropana, Keshya, Nadibalya, Dipana, Pachana, Anulomana, Krimighna, Yakridottejaka, Hridayottejaka, Shothahara, Kaphaghna, Pramehaghna, Vajikara, Swedajanana, Jwaraghna, Katupaushtika. | Mahakushtha, Kshudrakushtha, Shwitra, Khalitya, Vrana, Nadi Daurbalya, Agnimandya, Amadosha, Vibandha, Krimi, Arsha, Hritshaithilya, Hritshotha, Kasa, Shwasa, Prameha, Klaibya, Twagroga, Jirna Jwara, Jwarottara Daurbalya, Pandu. |
BAKULA
[Mimusops elengi] | Rasa – Katu, Kashaya, Madhura
Guna – Guru, Snigdha, Vishada Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Dantya, Stambhana, Saumanasyajanana, Grahi, Krimighna, Hridya, Raktastambhana, Shukrastambhana, Jwaraghna, Vishaghna. | Shira Shula, Mastishka Daurbalya, Puyadanta, Danta Daurbalya, Dantachala, Atisara, Pravahika, Krimi, Raktapradara, Shwetapradara, Shukrameha, Puyameha, Bastishotha, Jwara, Visha. |
BHRINGRAJA
[Eclipta alba] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Ruksha, Laghu Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Vranashodhana, Vranaropana, Savarnikarana, Chakshushya, Kesharanjana, Keshavardhana, Dipana, Pachana, Yakriduttejaka, Ama Pachana, Pittarechaka, Krimighna, Shulaprashamana, Raktaprasadana, Raktavardhaka, Mutrala, Swedajanana, Rasayana, Balya.
Seed – Vajikarana. | Shlipada, Granthi, Vrana, Kshata, Netraroga, Karnashula, Suryavarta, Shiroroga, Shirahshula, Palitya, Kesha Roga, Bhrama, Naktandhya, Drishtimandya, Agnimandya, Ajirna, Yakritavriddhi, Pliha Vriddhi, Kamala, Arsha, Udara Shula, Udarastha Krimi, Rakta Vikara, Pandu, Shotha, Kasa, Shwasa, Mutradaha, Kushtha, Kilasa, Shitapitta, Kshudraroga, Charmaroga, Jwara, Daurbalya. |
BIBHITAKA
[Terminalia bellirica] | Rasa – Kashaya
Guna – Ruksha, Laghu Virya – Ushna Vipaka – Madhura Doshaghnata – Tridosha Shamaka, especially Kaphashamaka | – Shothahara, Vedanasthapana, Raktastambhana, Krishnikarana, Madaka, Dipana, Anulomana, Krimighna, Rechana, Bhedana, Grahi, Trishnanigrahana, Chhardinigrahana, Kaphaghna, Vajikarana, Jwaraghna, Dhatuvardhaka, Chakshushya
| Shotha-Vedana Yukta Vikara, Charmaroga, Granthi-Visarpa, Agnimandya, Shwitra, Palitya, Pratishyaya, Kasa, Shwasa, Swarabhanga, Hridroga, Vrana, Netrabhishyanda, Vata Vyadhi, Anidra, Adhmana, Trishna, Chhardi, Arsha, Krimiroga, Vibandha, Atisara, Pravahika, Raktanishthivana, Ashmari, Klaibya, Jwara, Samanya Daurbalya, Netraroga |
BILVA
[Aegle marmelos] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Dipana, Pachana, Grahi, Krimighna, Mridurechana, Pitta Saraka, Yakriduttejaka, Raktastambhana, Kaphaghna, Jwaraghna. | Atisara, Pravahika, Agnimandya, Grahani, Raktatisara, Raktapravahika, Raktarsha, Vibandha, Kamala, Visuchika, Hriddaurbalya, Hritkampa, Shotha, Pratishyaya, Kasa, Shwasa, Ikshumeha, Puyameha, Madhumeha, Shukrameha, Garbhashaya Shotha, Shwetapradara, Sutika Roga, Vishamajwara, Jwara, Karna Roga, Vamana, Vataroga, Akshepaka, Unmada, Anidra, Netrabhishyanda, Parshwa Shula. |
BRAHMI
[Bacopa monnieri] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava -Medhya Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Vishaghna, Medhya, Shamaka, Akshepahara, Dipana, Pachana, Anulomana, Rakta Shodhaka, Kaphaghna, Mutrala, Artavajanana, Swedajanana, Kushthaghna, Kandughna, Ama Pachana. | Unmada, Apasmara, Rakta Vikara, Shotha, Hriddaurbalya, Kasa, Swarabheda, Mutrakrichchhra, Kashtartava, Vandhyatva, Kushtha, Kandu, Jwara, Visha, Samanya Daurbalya. |
CHAKRAMARDA
[Cassia tora] | Rasa – Katu
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Lekhana, Kushthaghna, Vishaghna, Nadibalya, Anulomana, Krimighna, Yakriduttejaka, Rechana, Hridya, Raktaprasadana, Kapha Nissaraka, Medohara. | Twag Vikara, Kushtha, Dadru, Pakshaghata, Ardita, Vata Vikara, Vibandha, Gulma, Krimi, Arsha, Rakta Vikara, Hridroga, Kasa, Shwasa, Kushtha, Visharoga, Medoroga, Aoupasargika Roga. |
CHAMPAKA
[Michelia champaca] | Rasa – Tikta, Katu, Kashaya, Madhura
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Dahaprashamana, Twakdoshahara, Vranashodhana, Vranaropana, Rochana, Dipana, Ama Pachana, Anulomana, Krimighna, Virechana, Hridya, Rakta Shodhaka, Raktapitta Shamaka, Shothahara, Kaphaghna, Shwasahara, Garbhashayottejaka, Artavajanana, Mutrajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Vishamajwara Pratibandhaka, Balya, Vishaghna. | Daha, Kandu, Kushtha, Charmaroga, Vrana, Shirahshula, Aruchi, Agnimandya, Amadosha, Shula, Adhmana, Krimi, Hriddaurbalya, Shwasa, Kasa, Jirna Jwara, Rakta Vikara, Yoni Roga, Mutrakrichchhra, Puyameha, Kashtartava, Rajorodha, Jwara, Visha Vikara Daurbalya. |
CHANDANA
[Santalum album] | Rasa – Tikta, Madhura
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Shamaka, Dahaprashamana, Durgandhahara, Varnya, Twakdoshahara, Saumanasyajanana, Medhya, Trishnanigrahana, Pitta Shamaka, Hridya, Rakta Shodhaka, Raktapitta Shamaka, Kapha Nissaraka, Shleshmaputihara, Mutrajanana, Mutramarga Kotha Prashamana, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Angamarda Prashamana, Vishaghna | Paittika Shirahshula, Daha, Visarpa, Charmaroga, Varna Vikara, Atiswedajanya Daurgandhya, Manasika Vyagrata, Daurbalya, Trishna, Amlapitta, Kamala, Hriddaurbalya, Rakta Vikara, Raktapitta, Jirna Kasa, Raktapradara, Shwetapradara, Shukrameha, Mutrakrichchhra, Puyameha, Bastishotha, Jwara, Angamarda, Visha
|
CHANDRASHURA
[Lepidium sativum] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Vedanasthapana, Jantughna, Twakdoshahara, Dipana, Vatanulomana, Shulaprashamana, Grahi, Rakta Shodhaka, Hikkanigrahana, Kapha Nissaraka, Mutrala, Vrishya, Artavajanana, Stanyajanana, Balya, Vajikara, Uttejaka.
| Katishula, Parshva Shula, Sandhivata, Charmaroga, Vata Vyadhi, Agnimandya, Ajirna, Adhmana, Udarashula, Gulma, Atisara, Grahani, Pravahika, Vatarakta, Rakta Vikara, Hikka, Shwasa, Mutrakrichchhra, Shukra Daurbalya, Kashtartava, Sutika Roga, Samanya Daurbalya, Prasavottara Daurbalya, Phiranga. |
CHITRAKA
[Plumbago zeylanica] | Rasa – Katu
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Vata Kapha Shamaka, Pitta Vardhaka | Lekhana, Visphotajanana, Uttejaka, Madaka, Dipana, Pachana, Pitta Saraka, Grahi, Krimighna, Raktapittakopaka, Shothahara, Kaphaghna, Kanthya, Garbhashaya Samkochaka, Garbhasravakara, Vajikarana, Swedajanana, Jwaraghna, Katupaushtika, Rasayana. | Shotha, Shwitra, Shlipada, Amavata, Nadi Daurbalya, Vata Vyadhi, Agnimandya, Ajirna, Udarashula, Yakrid Vikara, Arsha, Grahani, Gudashotha, Jirna Pratishyaya, Kasa, Rajorodha, Prasuti Vikara, MakkallaShula, Kushtha, Vishamajwara, Jirna Jwara. |
DANTI
[Baliospermum montanum] | Rasa – Katu
Guna – Tikshna, Ruksha, Guru Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Virechaka Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Dipana, Yakriduttejaka, Pitta Saraka, Virechana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Shwasahara, Ashmari Nashana, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Vishaghna. | Shotha, Vedana, Arsha, Vata Vyadhi, Agnimandya, Yakrid Vikara, Udara Roga, Krimi, Kamala, Rakta Vikara, Sarvangashotha, Shwasa, Ashmari, Vibandhaja Jwara, Sarpavisha. |
DARUHARIDRA
[Berberis aristata] | Rasa – Tikta, Kashaya (Rasanjana- Katu)
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Vranashodhana, Vranaropana, Chakshushya, Dipana, Yakriduttejaka, Pitta Saraka, Grahi, (Phala- Rochana, Trishna Nigraha), Rakta Shodhaka, Raktastambhana (Rasanjana), Kaphaghna, Swedajanana, Varnya, Katupaushtika, Jwaraghna, Vishamajwara Pratibandhaka. | Shotha, Netrabhishyanda, Netrashotha, Karnashula, Karnasrava, Mukharoga, Kantharoga, Vrana, Phiranga, Upadamsha, Gandamala, Bhagandara, Visarpa, Pradara, Agnimandya, Pravahika, Kamala, Yakrid Vikara, Aruchi, Trishna, Raktarsha, Raktapitta, Kasa, Raktapradara, Shwetapradara, Mutrashmari, Bastishotha, Twakadosha, Jwara, Jirna Jwara, Vishamajwara, Daurbalya. |
DEVADARU
[Cedrus deodara] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Shothahara, Vedanasthapana, Kushthaghna, Krimighna, Vranashodhana, Vranaropana, Dipana, Pachana, Anulomana, Hridayottejaka, Raktaprasadana, Kapha Nissaraka, Shleshmaputihara, Hikka Nigraha, Mutrajanana, Pramehaghna, Garbhashaya Shodhana, Stanya Shodhana, Lekhana, Jwaraghna. | – Sandhivata, Shotha, Vedana, Twag Vikara, Kandu, Vrana, Kshata, Jirna Sandhivata, Jirna Amavata, Vatarakta, Gridhrasi, Karnashula, Shirahshula, Amadosha, Adhmana, Vibandha, Vata Vikara, Krimiroga, Hriddaurbalya, Rakta Vikara, Kaphaja Gandamala, Galaganda, Shlipada, Upadamsha, Jirna Kasa, Pinasa, Hikka, Mutrakrichchhra, Puyameha, Prameha, Stanyadosha, Sutika Roga, Medoroga, Jirna Jwara, Jalodara, Kasa, Shwasa, Atisara, Pillaroga (Netraroga). |
DHATAKI
[Woodfordia fruticosa] | Rasa – Katu, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Dahaprashamana, Uttejaka, Vishahara, Raktastambhana, Jantughna, Vranashodhaka, Vranaropana, Stambhana, Sandhananiya, Raktapitta Shamaka, Mutravirajaniya, Garbhasthapana, Kushthaghna, Jwaraghna
| Daha, Raktasrava, Vrana, Agnidagdha, Atisara, Raktatisara, Jwaratisara, Pravahika, Sangrahani, Raktapitta, Paittika Prameha, Shwetapradara, Raktapradara, Arsha, Yakrid Vikara, Krimi, Visarpa, Charmaroga, Kushtha, Paittika Jwara, Sarpavisha |
Erandakarkati
[Carica papaya]
|
Rasa – Madhura, Tikta, KatuGuna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Madhura, KatuDoshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Pitta Shamaka (Ripe fruit) | Lekhana, Shothahara, Vedanasthapana, Krimighna, Vatanulomana, Balya, Yakriduttejaka, Rakta Shodhaka, Kapha Nissaraka, Mutrala, Artavajanana, Vishaghna, Stanyajanana, Swedajanana.
| Paittika Vikara, Galaroga, Kantharohini, Jihvavrana, Pama, Dadru, Kushtha, Shlipada, Charmaroga, Arbuda, Granthi, Vrishchika Damsha, Vata Vyadhi, Ardita, Pakshaghata, Amavata, Agnimandya, Ajirna, Grahani, Udarashula, Yakrit-Pliha Vriddhi, Arsha, Krimi, Hriddaurbalyajanya Udara Roga, Hridroga, Kasa, Shwasa, Mutrakrichchhra, Rajorodha, Kashtartava, Jwara. |
GAMBHARI
[Gmelina arborea] | Rasa – Tikta, Kashaya, Madhura
Guna – Guru Virya – Ushna (Fruit – Shita) Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Shitala, Snehana, Medhya, Keshya, Vedanasthapana, Trishna Shamaka, Dipana, Anulomana, Raktapitta Shamaka, Raktarodhaka, Shothahara, Sandhananiya, Balya, Mutrajanana, Garbhasthapana, Stanyajanana, Vrishya, Jwaraghna, Dahaprashamana, Katupaushtika, Brimhana, Rasayana, Vishaghna | Shirahshula, Bhrama, Mastishka Daurbalya, Palita, Vatarakta, Vata Vikara, Agnimandya, Vibandha, Arsha, Trishna, Raktatisara, Shotha, Hridroga, Raktapitta, Shitapitta, Urahkshata, Kshaya, Raktakshaya, Mutrakrichchhra, Puyameha, Bastishotha, Shukra Daurbalya, Garbhapata, Sutika Roga, Jwara, Daha, Samanya Daurbalya, Jwarottara Daurbalya, Anguliveshta, Sarpa Visha, Vrishchika Visha |
GOKSHURA
[Tribulus terrestris] |
Rasa – MadhuraGuna – Guru, Snigdha Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Vata Pitta Shamaka
| Vedanasthapana, Vata Shamaka, Amashaya Balya, Agnidipaka, Anulomana, Saraka, Hridya, Raktapitta Shamaka, Shothahara, Kapha Nissaraka, Garbhasthapana, Vrishya, Ashmari Nashana, Ashmaribhedana, Mutrala, Balya, Brimhana, Vajikara, Bastishodhaka | Nadi Daurbalya, Vedana Yukta Vikara, Amavata, Vata Vyadhi, Indralupta, Agni Daurbalya, Arsha, Vibandha, Hridroga, Raktapitta, Shotha, Kasa, Shwasa, Garbhapata, Yonivyapat, Klaibya, Ashmari, Mutrakrichchhra, Prameha, Bastishotha, Vandhyatva, Daurbalya, Shosha, Dhwajabhanga, Swapnadosha, Shuklameha. |
GUDUCHI
[Tinospora cordifolia] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Guru, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Madhura Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Vedanasthapana, Kushthaghna, Trishnanigrahana, Chhardinigrahana, Dipana, Pachana, Pitta Saraka, Anulomana, Sangrahi, Krimighna, Hridya, Rakta Shodhaka, Raktavardhaka, Kaphaghna, Vrishya, Balya, Pramehahara, Mutrajanana, Jwaraghna, Dahaprashamana, Rasayana
| Kushtha, Vatarakta, Netraroga, Trishna, Daha, Chhardi, Aruchi, Agnimandya, Shula, Yakrid Vikara, Kamala, Amlapitta, Pravahika, Atisara, Raktatisara, Grahani, Krimi, Arsha, Hriddaurbalya, Pliha Vriddhi, Bastishotha, Rakta Vikara, Amavata, Pandu, Shwasa, Kasa, Shukra Daurbalya, Prameha, Madhumeha, Mutrakrichchhra, Kushtha, Visarpa, Twagroga, Phiranga, Jwara, Vishamajwara, Jirna Jwara. |
GUGGULA
[Commiphora wightii] | Rasa– Tikta, Katu
Guna– Laghu, Ruksha, Tikshna, Vishada, Sara, Sukshma, Sugandhi (Old Guggulu), Snigdha, Pichchhila (Fresh Guggulu) Virya– Ushna Vipaka– Katu Prabhava- Tridoshahara, Rasayana Doshaghnata– Vata Kapha Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Vranashodhana, Vranaropana, Jantughna, Varnya, Kushthaghna, Nadibalya, Dipana, Anulomana, Pitta Saraka, Yakridottejaka, Arshoghna, Krimighna, Koshthagata Durgandhi Nashaka, Hridya, Raktavardhaka, Raktaprasadana, Gandamala Nashaka, Kapha Durgandhahara, Ashmaribhedana, Mutrala, Shitaprashamana. | Sandhivata, Amavata, Gandamala, Apachi, Granthi, Charmaroga, Arsha, Durgandha, Krimi, Vrana, Nadi Shula, Gridhrasi, Ardita, Pakshaghata, Vata Vyadhi, Vatarakta, Agnimandya, Vibandha, Yakridroga, Hridroga, Hridayavarodha, Pandu, Upadamshajanya-Rakta Vikara, Shotha, Shlipada, Jirna Kasa, Shwasa, Kasa, Kshaya, Mutrashmari, Mutrakrichchhra, Puyameha, Mutragata Vikara, Shukra Daurbalya, Klaibya, Kashtartava, Yonivyapata, Prameha, Medoroga, Kushtha, Varna Vikara, Shitajanya Vikara, Shitajwara. |
GUNJA
[Abrus precatorius] | Rasa – Seed- Tikta, Kashaya; Leaf and Root- Madhura, Tikta
Guna – Tikshna, Laghu, Ruksha; Root- Madhura, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Seed – Kapha Vata Shamaka, Leaf – Tridosha Shamaka, particularly Leaf – Tridosha Shamaka, particularly Vata Pitta Shamaka. | Seed – Kushthaghna, Keshya, Vranaropana, Vedanasthapana. Leaf – Shothaghna, Vranaropana, Vedanasthapana, Snehana, Mutrala, Kapha Nissaraka. Root – Snehana, Kapha Nissaraka, Mutrala. | Kushtha, Vrana, Charmaroga, Khalitya, Pakshaghata, Urustambha, Kasa, Swarabheda, Mutrakrichchhra, Jwara, Vata Vyadhi, Shira Shula, Indralupta, Mukharoga. |
HARIDRA
[Curcuma longa] | Rasa – Tikta, Katu
Guna – Ruksha, Laghu Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Varnya, Kushthaghna, Raktaprasadana, Raktavardhaka, Raktastambhana, Kandughna, Pandughna, Vranashodhana, Vranaropana, Hikkanigrahana, Shwasahara, Vishaghna, Anulomana, Pittarechaka, Ruchivardhaka, Krimighna, Shothaghna, Vedanasthapana, Jwaraghna, Mutrasangrahaniya, Mutravirajaniya. | Shotha, Vedana, Vrana, Shwasa, Aruchi, Vibandha, Kamala, Jalodara, Krimi, Pandu, Kasa, Pratishyaya, Shukrameha, Prameha, Kandu, Shitapitta, Kushtha. |
HARITAKI
[Terminalia chebula] | Rasa – Kashaya, Tikta, Madhura, Katu, Amla
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Madhura Prabhava- Tridosha Shamaka Doshaghnata – Tridosha Shamaka, especially Vata Shamaka
| – Shothahara, Vedanasthapana, Vranashodhana, Vranaropana, Nadibalya, Medhya, Chakshushya, Dipana, Pachana, Yakriduttejaka, Anulomana, Mridurechana, Krimighna, Grahi, Shonitasthapana, Hridya, Kaphaghna, Sroto-shodhana, Vrishya, Garbhashayashothahara, Prajasthapana, Mutrala, Kushthaghna, Rasayana
| Vata Vyadhi, Shotha-Vedana Yukta Vikara, Vrana, Mukharoga, Kantharoga, Nadi Daurbalya, Mastishka Daurbalya, Netrabhishyanda, Drishtimandya, Indriya Daurbalya, Agnimandya, Shula, Anaha, Gulma, Vibandha, Udara Roga, Arsha, Kamala, Yakrit Pliha Vriddhi, Krimiroga, Hriddaurbalya, Vatarakta, Rakta Vikara, Shotha, Pratishyaya, Kasa, Swarabheda, Hikka, Shwasa, Prameha, Shukrameha, Shwetapradara, Garbhashaya-Daurbalya, Mutrakrichchhra, Mutraghata, Ashmari, Prameha, Kushtha, Visarpa, Twakdosha, Vishamajwara, Jirna Jwara |
INDRAVARUNI
[Citrullus colocynthis] | Root and Leaf
Rasa – Tikta, Katu GunaLaghu,Sara Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Vranashothahara, Vranashodhana, Keshya, Vishaghna, Vamaka, Rechana, Krimighna, Bhedana, Rakta Shodhaka, Kapha Nissaraka, Tivra Garbhashaya Sankochaka, Pramehaghna, Jwaraghna, Shalya Nirharana, Garbhapatana, Amadoshahara, Kesha Krishnikaraka. | Vranashotha, Vidradhi, Vrana, Khalitya, Palitya, Indralupta, Udara Roga, Gulma, Kamala, Amavata, Krimi, Rakta Vikara, Shotha, Sandhishotha, Kasa, Shwasa, Rajorodha, Kashtaprasava, Anartava, Jalodara, Prameha, Jwara, Kuranda, Charmakila, Sandhivata, Gandamala, Yakritdalyodara, Unmada, Pliharoga, Udara Roga, Plihodara, Kushtha, Mudhagarbha. |
JAMBU
[Syzygium cumini] | Rasa – Kashaya, Madhura, Amla
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Pitta Shamaka
| Stambhana, Twakdoshahara, Dahaprashamana, Dipana, Pachana, Yakriduttejaka, Chhardinigrahana, Raktastambhana, Mutrasangrahaniya | Raktasrava, Vrana, Daha, Sannipata Jwara, Jwaropadrava, Charmaroga, Agnimandya, Ajirna, Shula, Pravahika, Grahani, Jirna Atisara, Chhardi, Raktapitta, Raktapradara, Raktatisara, Madhumeha, Udakameha, Prameha, Phiranga, Upadamsha |
JATAMANSI
[Nardostachys grandiflora] | Rasa – Tikta, Kashaya, Madhura
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Shita Vipaka – KatuPrabhava – Manasadoshahara Doshaghnata – Tridoshahara
| Shitala, Dahaprashamana, Varnya, Vedanasthapana, Sangya Sthapana, Medhya, Bhutaghna, Balya, Akshepa Shamana, Nidrajanana, Shamaka, Dipana, Pachana, Yakriduttejaka, Pitta Saraka, Anulomana, Shulaprashamana, Hrid Balya, Raktabhara Niyamaka, Vajikara, Artavajanana, Swedajanana, Kushthaghna, Nadibalya, Keshavardhana, Jwaraghna, Udveshthana Nirodhi, Mutrala, Mridurechana, Soumanasya Janana, Raktabhisaranottejaka, Kumara Rasayana.
| – Sannipatika Vikara, Vata Vyadhi, Shotha, Shula, Daha, Visphota, Vranashotha, Varna Vikara, Swedadhikya, Sweda -Daurgandhya, Apasmara, Apatantraka, Unmada, Murchchha, Chittodvega, Manasa Vikara, Vismriti, Mastishka Daurbalya, Shirahshula, Kampavata, Nidranasha, Agnimandya, Anaha, Udarashula, Amashayashotha, Chhardi, Yakrit Shula, Kamala, Hriddrava, Raktabharadhikya, Arsha, Hikka, Kasa, Shwasa, Mutrakrichchhra, Bastishotha, Klaibya, Piditartava, Sadyovrana, Bhagna, Garbhashaya Shotha, Twag Vikara, Vatarakta, Visarpa, Daurbalya, Sannipatika Jwara, Raktaprakopa, Bhrama, Danta Shula, Mukharoga, Mukhadaurgandhya, Netraroga, Visha Vikara, Ashmari, Kushtha, Bhutabadha. |
JATI
[Jasminum officinale] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Snigdha, Mridu Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Mukharoga Nashaka, Saumanasyajanana, Medhya, Vajikarana, Vranashodhana, Vranaropana, Vedanasthapana, Kushthaghna, Kandughna, Artavajanana, Vata Shamaka, Anulomana, Raktaprasadana, Mutrajanana, Vishaghna
| Tridoshaja Vikara, Danta Shula, Danta Daurbalya, Mukharoga, Shirahshula, Shula, Pakshaghata, Ardita, Vata Vikara, Manasa Daurbalya, Bhrama, Murchchha, Dhwajabhanga, Kandu, Kushtha, Twakdosha, Karnashula, Karnapuya, Netraroga, Mutraghata, Rajorodha, Vrana, Udavarta, Anaha, Rakta Vikara, Mutrakrichchhra, Visha Vikara |
JAYANTI
[Sesbania sesban] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Keshya, Shothahara, Vedanasthapana, Vranapachana, Kushthaghna, Jantughna, Vishaghna, Dipana, Grahi, Krimighna, Rakta Shodhana, Kanthya, Kaphaghna, Garbhashayottejaka, Rasayana, Kantha Shodhana.
| Vataja Vikara, Vidradhi, Andavriddhi, Sandhishotha, Vrana, Khalitya, Palitya, Jangama Visha, Masurika, Vrishchika Damsha, Jwara, Galaganda, Agnimandya, Atisara, Krimiroga, Rakta Vikara, Swarabheda, Pratishyaya, Ikshumeha, Bahu Mutrata, Kashtartava, Rajorodha, Medhrapaka, Kandu, Shwitrakushtha, Samanya Daurbalya. |
KAKAMACHI
[Solanum nigrum] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Anushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Shothahara, Vranashodhana, Vedanasthapana, Savarnikarana, Dipana, Yakriduttejaka, Pitta Saraka, Rechana, Hridya, Rakta Shodhaka, Kaphaghna, Hikkanigrahna, Shwasahara, Mutrala, Swedajanana, Shukrajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Katupaushtika, Rasayana, Vishaghna, Chakshushya.
| Shotha, Urustambha, Vrana, Visarpa, Vrishana Shotha, Yakrit Shotha, Udara Roga, Mukharoga, Kantharoga, Nasaroga, Karnashula, Netraroga, Shwitra, Agnimandya, Chhardi, Yakrid Vikara, Tajjanya Yakridvriddhi, Arsha, Udara, Jirna Pravahika, Atisara, Pliha Vriddhi, Hridroga, Raktabharadhikya, Kushtha, Vatarakta, Amavata, Shotha Roga, Swarabheda, Kasa, Hikka, Shwasa, Vrikka Roga, Puyameha, Prameha, Mutrakrichchhra, Twagroga, Jirna Jwara, Samanya Daurbalya, Visha, Kshaya.
|
KAPIKACHHU
[Mucuna pruriens] | Rasa – Madhura, Tikta
Guna – Guru, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Madhura Prabhava – Shukrala, Vajikara Doshaghnata – Vata Shamaka | Brimhana, Vajikara, Vrishya, Balya, Vatahari, Kapha Pitta Vardhaka, Krimighna, Artavajanana, Yoni Sankochaka, Mutrala. | Klaibya, Krimi, Yonishaithilya, Daurbalya, Karshya, Nadi Daurbalya, Vata Vyadhi, Kshaya, Kashtartava, Mutrakrichchhra. |
KARAMARDA
[Carissa carandas] | Rasa – Amla, Tikta
Guna – Guru Virya – Ushna Vipaka – Amla Doshaghnata – Vata Shamaka
| Rochana, Dipana, Sara, Bhedana, Vamaka, Mutrajanana, Vishaghna
| Trishna, Aruchi, Agnimandya, Vata Vikara, Yakrid Vikara, Visphota, Visha Vikara |
KARANJA
[Pongamia pinnata] | Rasa – Tikta, Katu, Kashaya
Guna – Laghu, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Jantughna, Kandughna, Kushthaghna, Shothahara, Vranaropana, Vedanasthapana, Shirovirechana, Dipana, Pachana, Bhedana, Yakriduttejaka, Krimighna, Raktaprasadana, Kaphaghna, Kasahara, Garbhashaya Vishodhana, Mutra Sangrahniya | Vata Vyadhi, Charmaroga, Vranashotha, Shiroroga, Agnimandya, Pachanasansthana Vikara, Vibandha, Arsha, Udavarta, Gulma, Krimiroga, Shotha, Rakta Vikara, Amavata, Kasa, Prameha, Kushtha, Ikshumeha |
KARKATASHRINGI
[Pistacia chinensis] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Balya, Kapha Nissaraka, Grahi, Shothahara, Raktarodhaka, Dipana, Vatanulomana, Kaphaghna, Hikkanigrahana, Garbhashayashothahara, Jwaraghna, Katupaushtika.
| Shotha, Vrana, Kshata, Agnimandya, Udavarta, Trishna, Aruchi, Atisara, Pravahika, Dantodbhavajanya Upadrava, Kasa, Hikka, Shwasa, Galashotha, Upajivhika, Kakalakavriddhi, Pradara, Puyameha, Vata Shlaishmika Jwara, Kshaya, Jirna Atisara, Amatisara, Sangrahani, Shushka Kasa, Kaphaja Chhardi, Charmaroga, Urdhwavata. |
KATUKA
[Picrorhiza kurroa] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Bhedana, Rochana, Dipana, Yakriduttejaka, Rechana, Pitta Saraka, Rakta Shodhaka, Shothahara, Kapha Nissaraka, Kaphaghna, Stanya Shodhana, Kushthaghna, Dahaprashamana, Vishamajwara Pratibandhaka, Lekhana, Katupaushtika. | Aruchi, Agnimandya, Yakrid Vikara, Arochaka, Kamala, Pittaja Jwara, Pittaja Vikara, Vibandha, Anaha, Udara, Hikka, Hridroga, Pandu Roga, Rakta Vikara, Shotha, Kasa, Shwasa, Prameha, Stanya Vikara, Kushtha, Charmaroga, Vishamajwara, Daha, Samanya Daurbalya, Medoroga, Amlapitta, Krimiroga |
KEBUKA
[Costus speciosus] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – KatuPrabhava – Garbhashaya Sankochaka Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Dipana, Pachana, Grahi, Krimighna, Hridya, Rakta Shodhaka, Shothahara, Kasahara, Shwasahara, Garbhashaya Sankochaka, Pramehaghna, Kushthaghna, Jwaraghna, Medohara | Krimi, Shlipada, Agnimandya, Grahani, Krimiroga, Hrid Vikara, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Kashtaprasava, Prameha, Kushtha, Jwara, Sthaulya, Santarpanajanya Vikara.
|
KETAKI
[Pandanus fascicularis] | Rasa – Tikta, Madhura, Katu
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka, especially Kapha Pitta Shamaka
| Varnya, Vedanasthapana, Saumanasyajanana, Akshepahara, Keshya, Daurgandhyahara, Vranaropana, Chakshushya, Mastishka- Balya, Dipana, Pachana, Anulomana, Hridya, Vrishya, Raktaprasadana, Mutrasangrahaniya, Stambhana, Prajasthapana, Vajikarana, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Katupaushtika | Katishula, Amavata, Shirahshula, Apasmara, Karnashula, Vrana, Kesha Roga, Daurgandhya, Shrama, Klama, Mastishka Daurbalya Janya Roga, Agnimandya, Ajirna, Vibandha, Gulma, Rakta Vikara, Hritspandana, Prameha, Vandhyatva, Garbhapata, Pradara, Klaibya, Varna Vikara, Twagroga, Kushtha, Jwara, especially Visphota Yukta Jwara, Masurika, Samanya Daurbalya |
KHADIRA
[Acacia catechu] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Prabhava – Kushthaghna Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Ruchivardhaka, Stambhana, Shonitasthapana, Mutrasangrahana, Kushthaghna, Kandughna, Vrana Ropaka. | Aruchi, Atisara, Kaphaja Kasa, Prameha, Kushtha, Twakroga, Jirna Jwara, Raktapitta, Krimi. |
KIRATATIKTA
[Swertia chirayita] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Vranashodhana, Akshepahara, Nidrajanana, Dipana, Trishnanigrahana, Ama Pachana, Pitta Saraka, Anulomana, Krimighna, Hridya, Rakta Shodhaka, Shothahara, Kaphaghna, Shwasahara, Stanya Shodhana, Kushthaghna, Jwaraghna, Dahaprashamana, Katupaushtika, Saraka.
| Kapha Paittika Roga, Vrana, Agnimandya, Ajirna, Trishna, Yakrid Vikara, Kamala, Vibandha, Krimiroga, Hriddaurbalya, Rakta Vikara, Shotha, Kasa, Shwasa, Stanya Vikara, Kushtha, Charmaroga, Jirna Jwara, Vishamajwara, Jwara, Daha, Pliha Vikara, Jwarottara Daurbalya, Trishna, Hikka, Garbhini -Vamana, Vatarakta, Grahani Roga, Raktapitta, Visphota.
|
KRISHNA SARIVA
[Cryptolepis buchananii] | Rasa – Madhura, Tikta
Guna – Guru, Snigdha Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Dahaprashamana, Shothahara, Rochana, Dipana, Pachana, Anulomana, Rakta Shodhaka, Kaphaghna, Vrishya, Stanya Shodhana, Garbhasthapana, Mutrajanana, Mutravirajaniya, Kushthaghna, Jwaraghna, Rasayana, Vishaghna | Netrabhishyanda, Daha, Shotha, Aruchi, Agnimandya, Pravahika, Grahani, Rakta Vikara, Vatarakta, Upadamsha, Phiranga, Jirna Amavata, Shlipada, Gandamala, Kasa, Shwasa, Shukra Daurbalya, Stanya Vikara, Pradara, Garbhasrava, Yonivyapada, Mutrakrichchhra, Paittika Prameha, Kushtha, Visarpa, Visphota, Charmaroga, Jwara, Daurbalya, Pandu, Shotha, Visha Vikara |
KUMARI
[Aloe barbadensis] | Rasa – Tikta, Madhura Guna – Guru, Snigdha, Pichchhila
Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Vranaropana, Dipana, Pachana, Bhedana, Yakriduttejaka, Virechana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Mutrala, Vrishya, Artavajanana, Garbhasravakara, Twakdoshahara, Jwaraghna, Balya, Brimhana. | Shotha, Jirnavrana, Pliha Vriddhi, Netrabhishyanda, Shiroroga, Netraroga, Agnimandya, Gulma, Yakrit Vriddhi, Vibandha, Krimi, Rakta Vikara, Mutrakrichchhra, Shukra Daurbalya, Rajorodha, Charmaroga, Jirna Jwara. |
KUSHTHA
[Saussurea costus] | Rasa – Tikta, Katu, Madhura
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Daurgandhya Nashana, Jantughna, Vedanasthapana, Varnya, Kushthaghna, Avasadaka, Akshipashmaka Vatahara, Dipana, Pachana, Anulomana, Shulaprashamana, Rakta Shodhaka, Kaphaghna, Kapha Nissaraka, Shwasahara, Shukrashodhana, Vrishya, Garbhashayottejaka, Rakshoghna, Artavajanana, Stanyajanana, Mutrala, Swedajanana, Jwaraghna, Vajikara, Rasayana, Uttejaka, Udveshthana Nirodhi, Vranaropaka, Krishakaraka, Vranashodhaka.
| Jirna Jwara, Shirahshula, Danta Shula, Sandhishotha, Amavata, Charmaroga, Varna Vikara, Khalitya, Visarpa, Vatarakta, Vata Vyadhi, Apasmara, Akshipaka, Agnimandya, Unmada, Ajirna, Vishtambha, Shula, Rakta Vikara, Kasa, Parshwa Shula, Hikka, Nashtartava, Shwasa, Tamakashwasa, Rajorodha, Kashtartava, Stanya Vikara, Mutrakrichchhra, Daurbalya, Jirna Charmaroga, Visuchika, Hridayodara, Jalodara, Arunshika, Shotha, Udaravriddhi, Gulma, Khalli Shula, Sarpadamsha, Manasa Vikara, Kushtha. |
KUTAJA
[Holarrhena antidysenterica] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Katu Vipaka – Shita Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Vranaropana, Vamaka, Dipana, Stambhana, Arshoghna, Krimighna, Upashoshana (Ama, Rakta and Jala), Samgrahi, Rakta Shodhaka, Raktastambhana, Jwaraghna, Dhatu Shoshana | Kapha Pittaja Vikara, Vrana, Visphota, Agnimandya, Atisara, Pravahika, Jwaratisara, Arsha, Raktarsha, Udarashula, Krimi, Rakta Vikara, Vatarakta, Kushtha, Raktapitta, Jwara, Vishamajwara, Sthaulya |
LATAKARANJA
[Caesalpinia bonduc] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Pitta Virechaka | Stramsana, Bhedana, Shothaghna, Vranaropana, Krimighna, Virechana, Vedanasthapana, Shwasahara, Mutrala, Rakta Shodhaka, Jwaraghna, Tiktapaushtika, Garbhanirodhaka, Pramehaghna. | Agnimandya, Shula, Udara, Yakrit Pliha Vriddhi, Krimi, Antra Vriddhi, Ajirna, SutikaVikara, Anda Vriddhi, Kushtha, Jwara, Arsha, Amavata, Sandhivata. |
MADANA
[Catunaregam spinosa] | Rasa – Kashaya, Madhura, Tikta, Katu
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Vamana Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Kapha Pitta Samshodhaka | Shothahara, Vedanasthapana, Vranashodhana, Nadishamaka, Vamaka, Vatanulomana, Krimighna, Grahi, Rakta Shodhaka, Kapha Nissaraka, Artavajanana, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Lekhana, Vishaghna | Vata Vyadhi, Amavata, Shotha-Vedana Yukta Vikara, Vidradhi, Vrana, Udarashula, Kaphapradhana Jwara, Gulma, Shula, Shwasa, Kasa, Pratishyaya, Vibandha, Krimi, Pravahika, Rakta Vikara, Kashtartava, Kashtaprasava, Kushtha, Jwara, Medoroga, Visha Vikara |
MANDUKAPARNI
[Centella asiatica] | Rasa – Tikta, Kashaya, Madhura
Guna – Laghu, Sara Virya – Shita Vipaka – Madhura Prabhava – Medhya Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Medhya, Vayasthapana, Rasayana, Swarya, Agnivardhaka, Hridya, Raktapitta Shamaka, Rakta Shodhaka, Kushthaghna, Pramehaghna, Jwaraghna, Shothaghna, Stanyajanana, Stanya Shodhana, Vranashodhaka, Vranaropaka, Ama Pachana, Balya, Mutrajanana. | Apasmara, Unmada, Agnimandya, Grahani, Hriddaurbalya, Shotha, Raktapitta, Kasa, Shwasa, Swarabheda, Prameha, Kushtha, Jirnavrana, Kshayaja Vrana, Phiranga, Gandamala, Shlipada, Stanyalpata, Daurbalya. |
MESHASHRINGI
[Gymnema sylvestre] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Shothahara, Vedanahara, Vishaghna, Dipana, Yakriduttejaka, Vamaka, Hridayottejaka, Kaphaghna, Mutrala, Garbhashayottejaka, Vishamajwaraghna, Katupaushtika.
| Granthishotha, Yakrit Shotha, Pliha Vriddhi, Sarpavisha, Agnimandya, Vibandha, Kamala, Arsha, Hriddaurbalya, Pratishyaya, Kasa, Shwasa, Ashmari, Mutrakrichchhra, Rajorodha, Vishamajwara, Madhumeha, Ikshumeha. |
MISHREYA
[Foeniculum vulgare] | Rasa – Madhura, Katu, Tikta
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Shita Vipaka – MadhuraDoshaghnata – Vata Pitta Shamaka
| Medhya, Chakshushya, Trishnanigrahana, Dipana, Chhardinigrahana, Pachana, Anulomana, Rechana, Hridya, Raktaprasadana, Kapha Nissaraka, Mutrala, Garbhaprada, Yonishulahara, Stanyajanana, Vrishya, Swedajanana, Jwaraghna, Dahaprashamana, Balya, Shukrakrit. | – Mastishka Daurbalya, Drishti Daurbalya, Amatisara, Vamana, Trishna, Agnimandya, Ajirna, Adhmana, Vrana, Udarashula, Pravahika, Arsha, Hridroga, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Mutrakrichchhra, Mutraghata, Stanyalpata, Shukravriddhi, Twag Vikara, Jwara, Daha, Daurbalya, Kshaya, Netraroga, Yoni Shula, Malabaddhata, Vataja Jwara, Netraruja, Chhardi. |
MUSTA
[Cyperus rotundus] | Rasa– Tikta, Katu, Kashaya
Guna– Laghu, Ruksha Virya– Shita Vipaka– Katu Doshaghnata– Kapha Pitta Shamaka
| Twakdoshahara, Shothahara, Lekhana, Stanyajanana, Medhya, Nadibalya, Dipana, Pachana, Grahi, Trishnanigrahana, Krimighna, Sangrahaka, Raktaprasadana, Kaphaghna, Mutrala, Garbhashaya Sankochaka, Stanyajanana, Stanya Shodhana, Jwaraghna, Balya, Vishaghna
| Kapha Paittika Vikara, Twag Vikara, Netraroga, Mastishka Daurbalya, Apasmara, Aruchi, Vamana, Agnimandya, Ajirna, Sangrahani, Trishna, Krimiroga, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Mutrakrichchhra, Rajorodha, Sutika Roga, Stanya Vikara, Pama, Kandu, Charmaroga, Jwara, Daurbalya, Visha Vikara |
NAGAVALLI
[Piper betle] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna, Vishada Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Jantughna, Putihara, Uttejaka, Shothahara, Vedanasthapana, Mukhavaishadyakara, Durgandha Nashaka, Lalaprasekajanana, Rechana, Dipana, Pachana, Anulomana, Krimighna, Hridya, Kaphaghna, Vajikara, Krimighna, Hridya, Kaphaghna, Shitaprashamana, Jwaraghna, Katu Paushtika
| Kantha Roga, Mukharoga, Aruchi, Agnimandya, Vibandha, Krimiroga, Hriddaurbalya, Pratishaya, Swarabheda, Kasa, Shwasa, Stanashotha, Granthishotha, Parshwa Shula, Mandagni Janya Daurbalya, Dhwajabhanga
Contraindications: It is contraindicated in Raktapitta, Urahkshata, Visha, Murchchha, Mada, Bhrama, Pittaja Vikara
|
NAGKESHARA
[Mesua ferrea] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Vedana Sthapana, Durgandha Nashana, Swedapanayana, Uttejaka, Mastishka Balya, Dipana, Pachana, Trishnanigrahana, Chhardinigrahana, Arshoghna, Grahi, Krimighna, Hridya, Shonitasthapana, Kaphaghna, Vajikarana, Mutrajanana, Kushthaghna, Vishaghna, Jwaraghna, Balya. | Sandhivata, Vrana, Klaibya, Mastishka Daurbalya, Unmada, Agnimandya, Ajirna, Trishna, Chhardi, Arsha, Raktarsha, Pravahika, Krimi, Hriddaurbalya, Raktapitta, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Hikka, Raktapradara, Mutraghata, Visarpa, Kushtha, Jwara. |
NIMBA
[Azadirachta indica] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Laghu Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Jantughna, Vrana Pachana, Vranashodhana, Putihara, Dahaprashamana, Kandughna, Vranaropana, Kushthaghna, Vedanasthapana, Rochana, Grahi, Krimighna, Yakriduttejaka, Rakta Shodhaka, Shothaghna, Kaphaghna, Garbhashayottejaka, Balya, Ama Pachana, Jwaraghna, Vishamajwara Pratibandhaka, Chakshushya. | Vidradhi, Granthi, Vrana, Kandu, Twakdosha, Apachi, Nadivrana, Sandhishotha, Amavata, Palitya, Khalitya, Krimi, Daha, Aruchi, Vamana, Grahani, Yakrid Vikara, Amlapitta, Kapha Paittika Chhardi, Arsha, Vibandha, Rakta Vikara, Phiranga, Upadamsha, Shotha, Kasa, Bahumutrata, Kashtaprasava, Sutika Roga, Kushtha, Madhumeha, Dhatu Kshaya, Yakshma, Jwara, Vishamajwara, Jirna Jwara, Abhishyanda, Netraroga. |
NIRGUNDI
[Vitex negundo] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| – Vedanasthapana, Shothahara, Vranashodhana, Vranaropana, Keshya, Jantughna, Dipana, Ama Pachana, Yakriduttejaka, Krimighna, Kasahara, Kaphaghna, Mutrajanana, Artavajanana, Kushthaghna, Kandughna, Jwaraghna, Vishamajwara -Pratibandhaka, Balya, Rasayana, Chakshushya, Vishaghna.
| Shirahshula, Andashotha, Sandhishotha, Amavata, Gridhrasi, Katishula, Shotha Vedana Pradhana Roga, Mastishka Daurbalya, Agnimandya, Aruchi, Amadosha, Yakrit Shotha, Adhmana, Apachi, Kshaya, Krimi, Garbhashaya Shotha, Pakwashaya Shula, Vrishana Shotha, Guda Shotha, Kantha Shula, Gandamala, Nadivrana, Raktapitta, Mukhapaka, Pratishyaya, Apasmara, Vrana, Palitya, Shotha, Kasa, Phuphphusashotha, Phuphphusavarana Shotha, Pliha Vriddhi, Mutraghata, Rajahkrichchhra, Sutika Roga, Pradara, Kushtha, Kandu, Visphota, Jwara, Vishamajwara, Karna Roga |
PARASIKAYAVANI
[Hyoscyamus niger] | Rasa – Tikta, Katu
Guna – Ruksha, Guru Virya – Ushna Vipaka – KatuPrabhava – Madaka, Vedanasthapana Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Pitta Vardhaka, Madaka, Vata Shamaka, Nidrajanana, Akshepahara, Krimighna, Shulaprashamana, Hridya, Balakaraka, Raktastambhana, Kamavasadaka, Vyavayi, Vikasi, Dhatu Shoshana, Shwasahara. | Stanashotha, Vrishana Shotha, Arsha, Sandhi Shula, Unmada, Mastishkavarana Shotha, Anidra, Shula, Apatantraka, Pralapa, Udarashula, Anaha, Gulma, Yakrit Pida, Udara Vikara, Krimiroga, Hriddaurbalya, Raktasrava, Shushka Kasa, Kasa, Shwasa, Bastishotha, Ashmari, Swapnadosha, Rajakrichchhra, Pradara, Aniyamita Artava, Mutrasada, Atikamavasana, Danta Shula. |
PARPATA
[Fumaria indica] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu Virya – Shita Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | – Mastishka Shamaka, Trishna Shamaka, Dipana, Grahi, Krimighna, Yakriduttejaka, Rakta Shodhaka, Rakta Stambhaka, Mutrala, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Dahaprashamana. | Bhrama, Murchchha, Madatyaya, Trishna, Aruchi, Agnimandya, Krimi, Yakrid Vikara, Kamala, Raktapitta, Vatarakta, Rakta Vikara, Mutrakrichchhra, Twag Vikara, Jwara, Daha.
|
PASHANABHEDA
[Bergenia ciliate] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Snigdha, Tikshna Virya – Shita Vipaka – Katu Prabhava – Ashmabhedana Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Shothahara, Vranaropana, Stambhana, Raktapitta Shamaka, Hridya, Kapha Nissaraka, Ashmaribhedana, Mutrala, Jwaraghna, Vishaghna. | Ashmari, Jwara, Raktapitta, Atisara, Pravahika, Gulma, Arsha, Hridroga, Kasa, Yonivyapada, Mutrakrichchhra. |
PATHA
[Cissampelos pareira] | Rasa – Tikta
Guna – Laghu, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka, especially Kapha Pitta Shamaka | Vranaropana, Vishaghna, Kushthaghna, Dipana, Pachana, Grahi, Krimighna, Rakta Shodhaka, Shothahara, Kaphaghna, Stanya Shodhana, Mutrala, Vishaghna, Balya, Katupaushtika, Jwaraghna, Dahaprashamana | Dushtavrana, Nadivrana, Kandu, Kushtha, Ardhavabhedhaka, Agnimandya, Ajirna, Udarashula, Atisara, Pravahika, Rakta Vikara, Hridroga, Shotha, Kasa, Shwasa, Stanyadosha, Bastishotha, Mutrakrichchhra, Shita Jwara, Jwaratisara, Daha, Sarpavisha |
PIPPALI
[Piper longum] | Rasa – Katu
Guna– Laghu, Snigdha, Tikshna Virya – Anushna Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka
| Raktotkleshaka, Jantughna, Shirovirechana, Medhya, Vatahara, Dipana, Vatanulomana, Shulaprashamana, Pliha Vriddhihara, Yakriduttejaka, Mridurechana, Krimighna, Uttejaka, Raktavardhaka, Rakta Shodhaka, Kasahara, Shwasahara, Hikkanigrahana, Mutrala, Vrishya, Kushthaghna, Jwaraghna, Vishamajwara Pratibandhaka, Balya, Rasayana, Garbhashaya Sankochaka | Shotha, Shita Yukta Vedana, Mastishka Daurbalya, Vata Vyadhi, Aruchi, Agnimandya, Ajirna, Vibandha, Gulma, Udarashula, Arsha, Yakrid Vikara, Pliha Vriddhi, Krimiroga, Hriddaurbalya, Pandu, Rakta Vikara, Amavata, Vatarakta, Kasa, Shwasa, Hikka, Kshaya, Yakshma, Mutra Vikara, Shukra Daurbalya, Kushtha, Jirna Jwara, Vishamajwara, Samanya Daurbalya, Rajorodha, Kashtaprasava |
PRIYANGU
[Callicarpa macrophylla] | Rasa – Tikta, Kashaya, Madhura
Guna – Guru, Ruksha Virya – Shita Vipaka – KatuDoshaghnata – Tridosha Shamaka
| Dahaprashamana, Vedanasthapana, Daurgandhya Nashana, Dipana, Anulomana, Mukha Kanti Prajanana, Stambhana, Rakta Shodhaka, Raktapitta Prashamana, Mutravirajaniya, Twakdoshahara, Jwaraghna, Katupaushtika, Vishaghna, Purisha Sangrahaniya,. | Raktatisara, Daurgandhya, Daha, Jwara, Chhardi, Bhrama, Atisara, Gulma, Trishna, Visha, Moha, Shirahshula, Atisweda, Daurgandhya Yukta Vrana, Amavata, Sandhivata, Agnimandya, Shula, Raktapitta, Paittika Prameha, Twag Vikara, Daurbalya, Pakvatisara. |
RAKTA PUNARNAVA
[Boerhavia diffusa] | Rasa – Madhura, Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya– Ushna Vipaka – Madhura Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Shothahara, Lekhana, Dipana, Anulomana, Rechana, Hridya, Raktavardhaka, Kasahara, Vrishya, Mutrajanana, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Rasayana, Vishaghna. | Shotha, Netraroga, Agnimandya, Vibandha, Udara Roga, Hridroga, Pandu, Kasa, Shwasa, Urahkshata, Raktapradara, Mutrakrichchhra, Kushtha, Jwara. |
RAKTACHANDANA
[Pterocarpus santalinus] | Rasa – Tikta, Madhura
Guna – Guru, Ruksha Virya – Shita Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Dahaprashamana, Stambhana, Shothahara, Twakdoshahara, Chhardi Nigrahana, Trishnanigrahana, Raktapitta Prashamana, Rakta Shodhaka, Kushthaghna, Jwaraghna, Vishaghna, Mukhakantida, Vrishya.
| Daha, Kshata, Shotha, Shirahshula, Charmaroga, Netraroga, Chhardi, Trishna, Atisara, Raktapitta, Rakta Vikara, Kushtha, Jwara Visha Vikara, Paittika Vikara, Raktarsha, Sangrahani, Hikka, Pradara, Bhagna, Vyanga, Jirna Jwara, Pitta-Atisara, Luta Visha, Timira, Vrana.
|
RASNA
[Pluchea lanceolata] | Rasa – Tikta
Guna – Guru Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Vata Kapha Shamaka
| Shothahara, Vatahara, Shitaprashamana, Vedanasthapana, Ama Pachana, Shulaprashamana, Rechana, Rakta Shodhaka, Kasahara, Shwasahara, Jwaraghna, Vishaghna, Vrishya, Rasayana. | Vata Vyadhi, Gridhrasi, Amadosha, Gulma, Udarashula, Vibandha, Vatarakta, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Rajayakshma, Shotha, Shula, Visha Vikara, Sidhma, Amavata, Vatika Charmadala, Arsha. |
SAHACHARA
[Barleria prionitis] | Rasa – Tikta, Madhura
Guna – Snigdha, Laghu Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Vata Kapha Shamaka, Vranapachana-Shodhana, Shothahara, Swedajanana, Rakta Shodhaka, Vishaghna, Vedana Prashamana. | Rakta Vikara, Upadamsha, Sarvanga Shotha, Pratishyaya, Danta Shula, Kasa, Palitya, Vrana, Kushtha, Kandu, Vidradhi, Gandamala. |
SARIVA
[Hemidesmus indicus] | Rasa – Tikta, Madhura
Guna – Guru, Snigdha Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Rochana, Dipana, Pachana, Anulomana, Rakta Shodhaka, Shothahara, Kaphaghna, Vrishya, Stanya Shodhana, Garbhasthapana, Mutrajanana, Mutravirajaniya, Kushthaghna, Jwaraghna, Dahaprashamana, Rasayana, Vishaghna. | Daha, Shotha, Netrabhishyanda, Aruchi, Agnimandya, Atisara, Pravahika, Vatarakta, Phiranga, Upadamsha, Amavata, Gandamala, Pradara, Garbhasrava, Stanya Vikara, Shukra Daurbalya, Mutrakrichchhra, Paittika Prameha, Kushtha, Visarpa, Visphota, Jwara, Daurbalya, Pandu, Visha, Kasa, Shwasa. |
SARPAGANDHA
[Rauvolfia serpentine] | Rasa – Tikta
Guna – Ruksha Virya – Ushna Vipaka – KatuPrabhava- Nidrajanana Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Nidrajanana, Mastishka Shamaka, Sramsana, Krimighna, Hridyavasadaka, Raktabhara Prashamana, Kamavasadaka, Garbhashaya Sankochaka, Artavajanana, Ama Pachana, Jwaraghna, Vishaghna, Tiktapaushtika, Tandrakara | Unmada, Apasmara, Agnimandya, Mastishka Vikara, Anidra, Krimiroga, Amaja Vibandha Shula, Raktabharadhikya, Kashtartava, Kashtaprasava, Pralapa, Udvega, Sarpavisha, Bhutonmada, Bhrama, Balatisara, Netrashukra, Visuchika, Shirahshula |
SHALA
[Shorea robusta] | Rasa – Kashaya, Madhura
Guna – Ruksha Virya – Shita Vipaka – KatuPrabhava – Vedanasthapana Doshaghnata – Pitta Kapha Shamaka
| Vranashodhana, Vranaropana, Sandhananiya, Jantughna, Vedanasthapana, Stambhana, Raktastambhana, Kapha Nissaraka, Kapha Daurgandhyahara, Mutra Sangrahaniya, Garbhashayashothahara, Yonisravahara, Kushthaghna, Swedopanayana, Medoshoshana, Grahi, Vajikarana, Grahabadha Nashaka. | Kushtha, Vrana, Shotha, Vedana, Visphota, Vidradhi, Agnidagdha, Dadru, Vipadika, Twag Vikara, Swedadhikya, Karnapuya, Abhighataja Vrana, Atisara, Rakta Vikara, Raktapravahika, Raktarsha, Raktasrava, Pandu, Kasa, Shwasa, Puyameha, Prameha, Raktapradara, Shwetapradara, Yonivyapada, Atisweda, Asthibhagna, Medoroga, Pama, Kandu, Agnidagdha Vrana, Krimi, Chirakari Vrana, Badhirya, Yoni Roga, Karna Roga, Vrishanakrichchha, Bhrama.
|
SHALLAKI
[Boswellia serrata] |
Rasa – Kashaya, Tikta, Madhura (Gum resin – Katu, Tikta) Guna – Laghu, Ruksha (Gum resin- Tikshna) Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Durgandha Nashana, Jantughna, Vranashodhana, Vranaropana, Chakshushya, Medhya, Dipana, Pachana, Grahi, Purishavirajaniya, Vatanulomana, Hridya, Raktastambhana, Kapha Nissaraka, Shleshmaputihara, Mutrala, Vrishya, Swedajanana, Jwaraghna, Katupaushtika. | Sandhivata, Gandamala, Parshwa Shula, Jirnavrana, Pramehapidika, Netraroga, Mastishka Daurbalya, Mukhadurgandha, Agnimandya, Atisara, Pravahika, Grahani, Adhmana, Arsha, Hriddaurbalya, Raktapitta, Jirna Kasa, Shwasa, Mutrakrichchhra, Puyameha, Shukra Daurbalya, Pradara, Twakroga, Jirna Jwara, Daurbalya. |
SHANKHAPUSHPI
[Convolvulus pluricaulis] | Rasa – Tikta, Katu, Kashaya
Guna – Snigdha, Pichchhila, Sara Virya – Shita Vipaka – MadhuraPrabhava – Medhya Doshaghnata – Tridosha Shamaka
| Kushthaghna, Keshavardhana, Nadibalya, Sara, Nidrajanana, Dipana, Pachana, Pichchhila, Anulomana, Hridbalya, Raktastambhana, Mutravirechaniya, Vrishya, Prajasthapana, Dahaprashamana, Rasayana, Balya.
| Vata Paittika Vikara, Charmaroga, Mastishka Daurbalya, Unmada, Apasmara, Anidra, Dantaroga, Bhrama, Agnimandya, Anaha, Gulma, Arsha, Vibandha, Hridroga, Raktapitta, Vata Paittika Kasa, Swarabheda, Mutrakrichchhra, Gandamala, Puyameha, Shukra Daurbalya, Garbhashaya Daurbalya, Ajirna, Jirna Kasa, Shukradosha, Kushtha, Rakta Vikara, Daha Pradhana Jwara, Pralapa, Daha, Samanya Daurbalya. |
SHATAVARI
[Asparagus racemosus] | Rasa – Madhura, Tikta
Guna – Guru, Snigdha Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Vata Pitta Shamaka | Vedanasthapana, Medhya, Raktapitta Shamaka, Rasayana, Chakshushya, Nadibaladayaka, Pitta Shamaka, Shulahara, Balya, Shamaka, Grahi, Gharbhaposhaka, Stanyajanana, Shukrala, Mutrala. | Apasmara, Murchchha, Vata Vyadhi, Amlapitta, Shula, Grahani, Arsha, Hridroga, Raktapitta, Shotha, Stanya Kshaya, Shukrakshaya, Mutrakrichchhra, Kshaya, Daurbalya, Drishtimandya. |
SHIGRU
[Moringa oleifera] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Vidahi, Shothahara, Vidradhi Pachana, Shirovirechana, Vedanasthapana, Dipana, Pachana, Rochana, Vidahi, Grahi, Shulaprashamana, Krimighna, Saraka, Hriddyuittejaka, Kaphaghna, Artavajanana, Medoghna, Vishaghna, Swedajanana, Kushthaghna, Jwaraghna, Lekhana, Chakshushya. | Vranashotha, Vidradhi, Shira Shula, Amavata, Sandhivata, Nadi Daurbalya, Pakshaghata, Ardita, Agnimandya, Aruchi, Shula, Krimi, Udara Roga, Gulma, Hriddaurbalya, Shotha, Kasa, Mutrakrichchhra, Ashmari, Rajorodha, Kashtartava, Medoroga, Netraroga, Visha, Charmaroga, Shitajwara. |
SHIRISHA
[Albizia lebbeck] | Rasa – Madhura, Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Tridosha Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Varnya, Vrishya, Vishaghna, Shirovirechana, Chakshushya, Stambhana, Rakta Shodhaka, Kaphaghna. | Shotha, Netra Vikara, Kushtha, Vrana, Twag Vikara, Visarpa, Gandamala, Pratishyaya, Kasa, Shwasa, Shukra Daurbalya, Visha, Danta Daurbalya, Rakta Vikara. |
SHYONAKA
[Oroxylum indicum] | Rasa – Madhura, Tikta, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Shothahara, Vranaropana, Vedanasthapana, Vatahara, Dipana, Pachana, Rochana, Grahi, Krimighna, Kaphaghna, Mutrala, Swedajanana, Jwaraghna, Katu Paushtika | Kapha Vataja Vikara, Amaja Vikara, Amavata, Sandhivata, Vrana, Shotha, Vata Vyadhi, Aruchi, Agnimandya, Atisara, Pravahika, Krimi, Kasa, Shwasa, Bastishotha, Sannipata Jwara, Amashaya Vyadhi Janya Daurbalya |
TEJOVATI
[Zanthoxylum armatum] | Rasa – Tikta, Katu
Guna – Laghu, Tikshna, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Dipana, Pachana, Rochana, Vatanulomana, Grahi, Uttejaka, Vidahi, Kanthya, (Kantha Shuddhikara), Daurgandhyahara, Jantughna, Putihara, Kotha Prashamana, Vatahara, Yakriduttejaka, Dantashodhana, Krimighna, Hriddyottejaka, Kaphaghna, Swedajanana. | Arochaka, Urustambha, Danta Shula, Dantaroga, Nadivrana, Kushtha, Dushtavrana, Jwara, Atisara, Visuchika, Mukharoga, Kasa, Shwasa, Agnimandya, Amadosha, Arsha, Apatantraka, Mudhagarbha, Hikka, Shvayathu, Visha Vikara, Vrana. |
TRIVRITA
[Operculina turpethum] | Rasa – Katu, Tikta, Madhura, Kashaya
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Virechaka Doshaghnata – Pitta Kapha Samshodhana | Sukhavirechana, Bhedana, Rechana, Shothahara, Jwaraghna. | Jirnanaha, Vibandha, Arsha, Kamala, Udara, Shothodara, Vatarakta, Amavata, Kasa, Shwasa, Shotha, Pliha Vriddhi, Pandu, Vrana, Jwara. |
TULASI
[Ocimum sanctum] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Jantughna, Vedanahara, Shothahara, Twakdoshahara, Shirovirechana, Akshepa Shamaka, Dipana, Pachana, Anulomana, Krimighna, Hridya, Rakta Shodhaka, Kasahara, Shwasahara, Kshaya Nashaka, Mutrala, Shukrala, Jwaraghna, Shitaprashamana, Vishaghna, Balya | Kachchhu, Dadru, Shiroroga, Karnashula, Vedana, Akshepa Yukta Vikara, Agnimandya, Vishtambha, Krimiroga, Hriddaurbalya, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Parshwa Shula, Yakshma, Mutrakrichchhra, Shukrameha, Twag Vikara, Vatashlaishmika Jwara, Pratishyaya, Vishamajwara, Shitajwara, Visha, Daurbalya |
UDUMBARA
[Ficus racemosa] | Rasa – Kashaya
Guna – Guru, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Shothahara, Vedanasthapana, Varnya, Vranaropana, Agnisadaka, Stambhana, Raktapitta Shamaka, Garbhashayashothahara, Shukrastambhana, Mutrasangrahaniya, Dahaprashamana, Paushtika | Shotha, Vedana, Vrana, Varna Vikara, Raktatisara, Pravahika, Grahani, Balatisara, Dantodbheda, Raktapitta, Raktapradara, Atyartava, Asannagarbhapata, Raktameha, Shwetapradara, Shukra Daurbalya, Prameha, Madhumeha, Daha, Daurbalya |
VACHA
[Acorus calamus] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Tikshna, Sara Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Medhya Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka | Kanthya, Medhya, Shamaka, Sangya Sthapana, Vedanasthapana, Krimighna, Arshoghna, Anulomaka, Kasa Shwasahara, Shulaghna, Vamaka, Dipana, Mutrajanana, Akshepa Shamana, Swedajanana , Jwaraghna. | Jihvajadatva, Sandhivata, Amavata, Pakshaghata, Apatantraka, Unmada, Apasmara, Agnimandya, Arsha, Amajirna, Aruchi, Vibandha, Adhmana, Krimi, Kasa, Pratishyaya, Swarabheda, Ashmari, Kashtaprasava, Kashtartava, Sannipata, Medoroga. |
VARAHIKANDA
[Dioscorea bulbifera] | Rasa – Katu, Tikta, Madhura
Guna – Laghu, Snigdha Virya – Ushna Vipaka – Katu Doshaghnata– Tridosha Shamaka | Vranaropana, Dipana, Anulomana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Vrishya, Pramehaghna, Balya, Rasayana | Tridoshaja Vikara, Nadivrana, Agnimandya, Shula, Krimiroga, Rakta Vikara, Gandamala, Klaibya, Prameha, Kushtha, Upadamsha, Twakdosha, Daurbalya |
VARUNA
[Crateva nurvala] | Rasa – Kashaya, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha Virya – Ushna Vipaka – Katu Prabhava – Ashmaribhedana Doshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Pitta Vardhaka | Raktotkleshaka, Dipana, Anulomana, Pitta Saraka, Bhedana, Krimighna, Rakta Shodhaka, Mutrala, Ashmaribhedana, Jwaraghna | Vranashotha, Vidradhi, Gandamala, Agnimandya, Shula, Gulma, Yakrid Vikara, Krimi, Vatarakta, Ashmari, Mutrakrichchhra, Basti Shula, Jwara, Daurbalya |
VASA
[Adhatoda zeylanica] | Rasa – Tikta, Kashaya
Guna – Ruksha, Laghu Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka | Shothahara, Vedanasthapana, Jantughna, Stambhana, Hridya, Rakta Shodhaka, Raktastambhana, Shleshmahara, Kasahara, Shwasahara, Kanthya, Mutrajanana, Swedajanana, Jwaraghna, Kushthaghna. | Amavata, Vranashotha, Nadi Shula, Charmaroga, Apatantraka, Apasmara, Atisara, Pravahika, Raktatisara, Hridroga, Raktapitta, Raktarsha, Raktapradara, Rakta Vikara, Kasa, Shwasa, Yakshma, Jwara, Mutrakrichchhra, Mutradaha, Paittika Prameha, Kushtha. |
VATA
[Ficus benghalensis] | Rasa– Kashaya
Guna – Guru, Ruksha Virya – Shita Vipaka – Katu Doshaghnata – Kapha Pitta Shamaka
| Vedanasthapana, Vranaropana, Raktarodhaka, Shothahara, Chakshushya, Stambhana, Rakta Shodhaka, Raktapittahara, Garbhashayashothahara, Shukrastambhana, Mutrasangrahaniya, Dahaprashamana; Garbhasthapana (apical bud)
| Vrana, Kshata, Vipadika, Sandhishotha, Amavata, Vankshanashotha, Granthishotha, Karnasrava, Danta Shula, Netrabhishyanda, Arma, Shukra Roga (latex); Stanashaithilya, Charmaroga, Chhardi, Vrana (aerial roots); Daha, Varna Vikara, Visarpa, Shwetapradara, Raktapradara, Prameha, Raktatisara, Atisara, Pravahika, Rakta Vikara, Raktapitta (bark)
|
YASHTIMADHU
[Glycyrrhiza glabra] | Rasa – Madhura
Guna – Guru, Snigdha Virya – Shita Vipaka – Madhura Doshaghnata – Vata Pitta Shamaka
| – Daha Shamaka, Keshya, Vedanasthapana, Shothahara, Nadibalya, Medhya, Chhardinigrahana, Trishnanigrahana, Vatanulomana, Mridurechana, Shonitasthapana, Kapha Nissaraka, Kanthya, Mutrala, Mutravirajaniya, Shukravardhaka, Varnya, Kandughna, Jwara Shamaka, Jivaniya, Sandhananiya, Rasayana, Balya, Chakshushya
| Vranashotha, Visha, Khalitya, Palitya, Shastrabhighataja Vrana, Vata Vikara, Vatarakta, Amavata, Shiroroga, Vamana, Trishna, Vibandha, Udarashula, Amlapitta, Paittika Apasmara, Hikka, Rakta Vikara, Raktalpata, Raktapitta, Shwasa, Kasa, Swarabheda, Yakshma, Urogata Vrana, Urahkshata, Parshwa Shula, Mutrakrichchhra, Puyameha, Paittika Prameha, Shukrameha, Varna Vikara, Kandu, Charma Roga, Jirna Jwara, Samanya Daurbalya, Netra Roga
|
YAVANI
[Trachyspermum ammi] | Rasa – Katu, Tikta
Guna – Laghu, Ruksha, Tikshna Virya – Ushna Vipaka – KatuDoshaghnata – Kapha Vata Shamaka, Pitta Vardhaka
| Vedanasthapana, Shothahara, Anulomana, Jantughna, Vishaghna, Rochana, Dipana, Krimighna, Vatanulomana, Hridayottejaka, Jwaraghna, Shulaprashamana, Shleshmaputihara, Shwasahara, Mutrajanana, Shukra Nashana, Stanya Nashana, Garbhashayottejaka, Swedajanana, Shitaprashamana.
| Kapha Vataja Vikara, Shotha, Charmaroga, Vrishchika Damsha, Vrana, Adhmana, Shitapitta, Aruchi, Agnimandya, Ajirna, Anaha, Amavata, Sandhi Shula, Udarashula, Gulma, Pliha, Krimi, Dantaroga, Galashundika, Arsha, Hriddaurbalya, Jirna Kasa, Shwasa, Visuchika, Udara, Mutraghata, Kashtartava, SutikaVikara. |
Significations des terminologies
Voici quelques mots techniques ayurvédiques utilisés dans ce chapitre pour décrire l’action pharmaceutique et l’utilisation thérapeutique des plantes ayurvédiques. Il est nécessaire d”avoir la connaissance du sanskrit ainsi que de l’Ayurveda pour comprendre la signification de ces terminologies. L’élaboration détaillée de ces terminologies n’est pas pertinente ici, et par conséquent seules leurs significations générales pour la compréhension du sujet sont énoncées ici dans un langage simple.
Terminologie |
Significations |
Abhighataja | Traumatisme |
Adhmana | Flatulence |
Agnidagdha | Brûlure causée par la chaleur sèche |
Agnimandhya | Puissance digestive en baisse |
Agnisadaka | Qui diminue le pouvoir digestif |
Agnivardhaka | Qui augmente le pouvoir digestif |
Ajirna | Indigestion |
Akshepa | Convulsions |
Akshepahara | Anti-convulsif |
Akshipaka | Suppuration des yeux |
Amaja | Originaire d’Ama |
Amajirna | Indigestion causée par Ama |
Amapachaka | Qui digère Ama |
Amatisara | Diarrhée due à un Dosha vicié |
Amavata | La polyarthrite rhumatoïde / type d’arthrite |
Amlapitta | Acidité / maladies causées par déséquilibre Pitta |
Amlata Nashaka | Qui détruit l’acidité naturelle des choses |
Anartava | Absence de menstruation |
Anda | Testicules |
Andashotha | Orchitis/ inflammation des testicules |
Angamarda | courbatures |
Anidra | Insomnie / incapacité à dormir |
Antra | Intestin |
Anulomana | qui favorise le déplacement des excréments vers l’anus et l’élimination |
Anushna | chaud / tiède |
Apachi | type de gonflement / kyste glandulaire |
Apasmara | Epilepsie |
Apatantraka | Déséquilibre neurologique |
Arbuda | Tumeur |
Ardhavabhedaka | Migraine/ mal de tête qui concerne la moitié de la tête |
Ardita | Paralysie faciale / paralysie de Bell |
Arma | Empiètement de la sclérotique sur la cornée |
Arochaka | Anorexie / indifférence à la nourriture |
Arsha | Hémorroïdes |
Arshoghna | qui éradique les hémorroïdes |
Artava | Menstruation |
Artavajanana | qui favorise les menstruations |
Aruchi | Anorexie/ manque de goût |
Arunshika | Types d’éruptions du cuir chevelu |
Asannagarbhata | étape dans la gestation d’une femme enceinte |
Ashmari | Calculs |
Ashmaribhedana | Traitement litholytique /qui a les capacités de dissoudre les calculs |
Asthibhagna | fractures des os |
Atikama vasana | Excès de désir sexuel |
Atisara | Diarrhée |
Atisweda | Excès de transpiration |
Atyartava | Excès de menstruations |
Avasadaka | anti-depresseur |
Badhirya | Surdité |
Bahu Mutrata | Fréquence accrue de miction |
Balakaraka/ Balya | qui augmente l’énergie |
Balaroga | Maladies pédiatriques / Maladies des enfants |
Balashosha | Troubles de la malnutrition protéinique |
Balatisara | Diarrhée de l’enfant |
Bastishodana | Qui élimine les déchets en favorisant la miction |
Bastishotha | Inflammation de la vessie / cystite |
Bhagandara | Fissures Anales |
Bhanga | Pause / discontinuité |
Bhrama | Vertige |
Brimhana | Qui augmente la masse corporelle |
Basti Shula | Douleurs de la vessie |
Chakshushya | bon pour les yeux |
Chaladanta | déchaussement des dents |
Charmaroma | Maladies de la peau |
Chaturthika Jwara | Fièvre récurrente |
Chhardi | Vomissement |
Chhardinigrahana | Antiemétique / qui prévient les vomissements |
Chirakari | Etat chronique |
Dadru | type de maladie de la peau |
Daha Prashamana | Qui atténue la sensation de brulure |
Damsha | Morsure , piqure (d’insecte, serpent etc.) |
Danta Shula | mal aux dents |
Dantodbheda | Dentition / éruption des dents |
Daurbalya | Débilité, faiblesse |
Daurgandhya/ Durgandha | Mauvaise odeur |
Dhatushoshana | Qui épuise les Dhatus |
Doshaghnata | effets médicamenteux sur les dosha |
Drishti | Vision / vue |
Drishtimandhya | Vision affaiblie |
Dushta vrana | Blessures /plaies infectées |
Dwajabhanga | Echecs d’érection |
Galaganda | augmentation du volume de la thyroïde / goitre |
Galashundika | Inflammation des amygdales |
Gandamala | grossissement des ganglions lymphatiques cervicaux |
Garbhanirodhaka | Contraception |
Garbhapata | Avortement |
Garbhaprada | qui aide à la fécondation |
Garbhashaya | Uterus |
Garbhastravakara | qui provoque une fausse couche / avortement |
Garbhini Vamana | Vomissement pendant la grossesse |
Grahani roga | maladie causée par un disfonctionnement du duodénum |
Grahi | Qui maintient le flux de fluide |
Granthi | Tuberculose / kyste |
Granthishotha | Lymphadénite |
Gridhrasi | Sciatique / Une maladie causée par la compression du nerf sciatique |
Gudabhramsha | Prolapsus du rectum |
Hikka | Hoquet |
Hridayavasadaka | Dépresseur de l’activité cardiaque |
Hridayodara | Ascite d’origine cardiaque |
Hridayottejaka | stimulant cardiaque |
Hridbalya | Qui renforce le coeur |
Hriddaurbalya | Déficience cardiaque |
Hridroga | Maladie cardiaque |
Hridya | bon pour le coeur |
Hritkampa | Fibrillation ou battements du coeur / ventricules |
Hritspandana | Palpitations |
Ikshumeha | Types de diabète / Polyurie avec glycosurie |
Indralupta | Alopécie / perte partielle de cheveux |
Jalodara | Ascites |
Jantughna | Antimicrobien |
Jihvajadatva | Lourdeur de la langue |
Jirna | Chronique / ancien |
Jivaniya | ce qui est utile pour la résistance et la longévité |
Jwaraghna | Antipyrétique / Qui enlève la fièvre |
Jwaratisara | Diarrhée pendant la fièvre |
Jwarottara | Post pyrexie |
Kachchhu/ Kandu | Démangeaisons |
Kandughna | Anti démangeaisons |
Kantha | gorge |
Kanthya | bon pour la gorge |
Kaphaghna | Qui déséquilibre Kapha |
Kaphaja | Qui provient de Kapha |
Kaphajwara | Fièvre d’origine Kapha |
Kaphapradhana | Kapha dominant |
Karna | Oreilles |
Karnapuya | Otite / suppuration de l’oreille moyenne |
Karnashula | douleurs de l’oreille |
Kasa | Toux |
Kasahara/ Kasaghna | Antitussif / Qui réduit la toux |
Kashtaprasava | Travail difficile |
Katishula | douleurs lombaires |
Katupaushtika | Tonique amer |
Kesha | Cheveux |
Kesharanjana | couleur des cheveux |
Keshavardhaka | Qui favorise la croissance des cheveux |
Keshya | Bon pour les cheveux |
Khalitya | Calvitie |
Kilasa | Un type de maladie de la peau |
Klaibya | Impuissance / incapacité de l’homme à copuler ou féconder la femme |
Klama | Fatigue |
Kotha | Gangrène |
Krimi | Insectes / helminthes / microbes |
Krimighna | Vermifuge |
Krishakaraka | Agent amincissant |
Krishata | Minceur / maigreur |
Kshata | Blessures / plaies |
Kshaya | Déplétion / Tuberculose |
Kshayaja Vrana | Abcès tuberculeux |
Kshudraroga | Un groupe de maladies mineures de la peau |
Kushthaghna | Anti lèpre / Anti maladie de la peau |
Laghu | Légère en poids ou en activité |
Lalaprasekajanana | Qui stimule la salivation |
Luta | Araignée |
Mada | Narcose / intoxication |
Madaka | Intoxicants |
Madatyaya | Alcoolisme |
Madhumeha | Diabète |
Madhumehahara | Antidiabètique |
Malabaddhata | Constipation |
Manasa | Psychisme / esprit |
Mastishka | Cerveau |
Mastishkavarana | Blessure au cerveau |
Masurika | Un type d’éruptions cutanées / rougeole |
Matsya | Poisson |
Medhya | Bon pour l’intellect |
Medoroga | Obésité |
Medoshoshana | Qui réduit la graisse et le cholestérol |
Mridurechana | Purgatif doux |
Mudhagarbha | Obstruction fœtale à l’accouchement |
Mukha kantida | Qui donne de la brillance au visage |
Mukhadurgandha | mauvaise odeur buccale |
Mukhapaka | Stomatite |
Mukharoga | Maladie de la cavité buccale |
Murchchha | Syncope |
Mushika/ Mushaka | Rat / souris / rongeurs |
Mutra Virajaniya | Cela augmente les pigments de couleur dans l’urine |
Mutradaha | Miction brûlante |
Mutraghata | fonction altérée dans la formation de l’urine |
Mutrakrichchhra | Difficulté de miction |
Mutrala | Diurétique / qui favorise la formation d’urine |
Mutramarga | Urètre |
Mutramlata | Acidité de l’urine |
Mutrasada | Ralentissement du processus de formation d’urine |
Mutrasangrahaniya | Réduit la quantité d’urine et la fréquence des mictions |
Mutrashmari | Calcul urinaire / lithiase urinaire |
Mutravarodha | Obstruction dans la miction |
Nadi | Pouls / Nerfs / canaux / fistules |
Nadi Balya | Qui renforce les fonctions des nerfs |
Nadi Daurbalya | Faiblesse des muscles et des fonctions nerveuses |
Nadi Shamaka | Qui pallie les impulsions nerveuses excessives |
Nadivrana | Fistules |
Naktandhya | Cécité nocturne |
Nasagata | Nasal |
Nashaka | Destructeur |
Nashtartava | Aménorrhée pathologique |
Netra Shukra | Opacité cornéenne |
Netrabhishyanda | Conjonctivite |
Netraroga | Troubles ophtalmiques |
Netraruja | Yeux injectés de sang, yeux rouges |
Nidrajanana | Sédatif / qui induit le sommeil |
Nissaraka | Qui élimine du corps (dosha ou mala) |
Paittika | D’origine Pitta |
Pakshaghata | Paralysie |
Pakwashaya | Gros intestin |
Pakwatisara | Diarrhée dans laquelle le dosha est en condition de complète digestion |
Palita/ Palitya | Grisonnement des cheveux |
Pama | Type de maladie de la peau |
Pandu | Anémie / manque de couleurs |
Parinamashula | Ulcères duodénaux |
Parswashula | Pleurésie / douleur à la poitrine |
Paushtika | Nutrition |
Phiranga | Syphilis |
Phuphphusashotha | Pneumonie / inflammation des poumons |
Phuphphusavarana | Couverture mince des poumons |
Pichchhila | Gluant |
Pida | Douleurs / souffrances |
Pinasa | Rhinite |
Pittaja | D’origine Pitta |
Pittarechana | Qui purge ou sécrète Pitta |
Pittatisara | Diarrhée d’origine Pitta |
Pliha | Rate |
Pliha Vriddhi | Splénomégalie |
Pradara | Leucorrhée |
Pradhana | Majeur / principal / dominant |
Prajasthapana | bon pour le système reproducteur et la gestation |
Pralapa | Delirium |
Prameha | Types de diabètes/ polyurée |
Pramehapidica | Les carburants du diabète |
Pratibandhaka | Contradiction |
Pratishyaya | Rhume commun |
Pravahika | Dysenterie |
Purisha | Excréments |
Purisha Virajaniya | Qui augmente la coloration des composants des selles |
Putihara | Antiseptique / qui empêche l’infection / déodorant |
Puyadanta | Infection dans les racines des dents |
Rajakrichchhra | Dysménorrhée / règles douloureuses |
Rakta Pradara | Métrorragie |
Raktabhara | Tension artérielle |
Raktalpata | Anémie |
Raktameha | Type de diabète avec hématurie |
Raktamutra | Hématurie / sang dans l’urine |
Raktapitta | Maladies dans laquelles il y a des tendances hémorragiques |
Raktapitta hara | Réduit les tendances hémorragiques |
Raktapravahika | Dysenterie saignante |
Raktarodhaka /Raktastambhaka | Hémostase / qui bloque l’hémorragie |
Raktarsha | Saignements des hémorroïdes |
Raktatisara | Diarrhée saignante |
Raktavardhaka | Hématinique |
Raktotkleshaka | Qui vicie le Rakta |
Rechana | Purgatif |
Rochana | Qui améliore le goût |
Ropaka | Qui guérit |
Ruksha | Sec |
Samanya | Général / avec des similitudes |
Samshodhaka | Qui élimine le Dosha vicié, Mala etc |
Sandananiya | Qui guérit |
Sandhi | Articulation |
Sandhishotha | Inflammations articulaires |
Sandhivata | Arthrose |
Sangrahaka/ Sangrahi | Qui accumule / empêche le flux |
Sangyaprabodhana | Qui restaure la conscience |
Sankochaka | Qui provoque des contractions |
Santapa | Augmente la température / sensation de brûlure |
Saraka | Qui favorise le mouvement (De Mala, Dosha etc.) |
Sarpa | Serpent |
Sarpa Visha | Venin de serpent |
Sarvanga | Tout le corps |
Savarnikarana | Qui améliore le teint |
Shaithilya | Relâchement |
Shamaka | Palliatif |
Shastrabhighata | Blessure par arme |
Shighrapatana | Éjaculation prématurée |
Shira Shula | Mal de tête |
Shiro Virechana | Qui calme / enlève les excès du Dosha par inspirations nasales |
Shita/ Shitala | Rhume |
Shitajwara | Température du corps relativement faible |
Shitapitta | Urticaire |
Shitaprashamana | Qui pallie les symptômes du rhume |
Shlaishmika | En relation avec Kapha |
Shleshma putihara | Qui détruit les odeurs d’origine Kapha |
Shleshmahara | Qui réduit Kapha |
Shleshmanissaraka | Qui atténue ou enlève les excès de Kapha |
Shlipada | Filariose |
Shodhaka | Qui nettoie / purifie Dosha, Mala etc |
Shonitasthapana | Hémostatique |
Shotha | Oedème / inflammation |
Shothaghna | Anti-inflammatoire |
Shothodara | Ascite avec œdème |
Shrama | Fatigue |
Shukra Nashana | Qui détruit la capacité de reproduction masculine |
Shukradosha | Défaut dans le sperme |
Shukrameha | Spermaturie |
Shukrastambhana | Qui empêche l’éjaculation prématurée |
Shukravardhaka | Qui augmente le sperme |
Shula | Sensation douloureuse de picotement |
Shushka | Sèche |
Shvayathu | Éternuement |
Shwa | Chien |
Shwasa | Asthme |
Shwasaghna /Shwasahara | Qui réduit asthme |
Shwasakrichchhra | Difficulté à respirer / dyspnée |
Shweta Pradara | Leucorrhée |
Shwitra | Leucoderme |
Sidhma | Maladie de la peau |
Snigdha | Onctueux |
Srava | Sécrétion / flux / percolation |
Stambhana | Qui tient le Srava |
Stana Shaithilya | Qui réduit le gonflement du sein |
Stanashotha | Mammite / Inflammation du sein |
Stanya | Qui favorise la lactation |
Stanya Nashana | Qui réduit la lactation |
Stanya Shodhana | Qui purifie le lait de lactation |
Stanyalpata | Pénurie de lait de lactation |
Sthapana | À saisir |
Sthaulya | Obésité |
Suryavarta | Migraine / Maux de tête qui augmentent au fur et à mesure que le soleil se lève |
Sutika | Femme en dépression post natale |
Sutikavikara | Déséquilibre post natal |
Swapnadosha | L’éjaculation involontaire pendant le sommeil |
Swedajanana | Qui favorise la transpiration |
Swedopanayana | Qui aide à la sudation / Transpiration |
Tamakashwasa | Asthme |
Tikshna | Dur / acéré |
Tiktapaushtika | Tonique piquant |
Timira | Voiles noirs devant les yeux |
Tridosha | Les trois bio-humeurs: Vata, Pitta et Kapha |
Trishna | La soif |
Trishnanigrahana | Qui apaise la soif excessive |
Twag Roga/ Twag Vikara/ Twagdosha | Maladies de la peau |
Udara | Ascites |
Udarashula | Maux d’estomac |
Udarda | Urticaire |
Udveshthana | Crampes |
Unmada | Folie |
Upadamsha | Blennorragie |
Upashoshana | Qui absorbe (Par l’osmose, etc.) |
Urustambha | Jambe froide |
Ushna | chaud |
Vajikara/ Vajikarana | Aphrodisiaque |
Vamaka | Émétique / vomissement |
Vamanopaga | Qui atténue les vomissements |
Vandhyatva | Infertilité |
Vardhaka | Qui augmente |
Vasameha | Types de diabètes |
Vata Vyadhi | Maladie d’origine Vata |
Vataja/ Vatika | D’origine Vata |
Vatanulomana | Qui facilite l’élimination des flatulences |
Vatarakta | La goutte |
Vayasthapana | Qui retarde le vieillissement |
Vedana | Douleur |
Vedanahara | Analgésique |
Vedanasthapaka | Analgésique |
Vibandha | Constipation |
Vidradhi | Abscès |
Vikara | Déséquilibre / maladie |
Vipadika | Pieds craquelés |
Visarpa | Herpès |
Visha | Poison/ toxine/ venin |
Visha Vikara | Toxicité/ empoisonnement |
Vishada | Depression |
Vishaghna | Anti toxine / Antivenin |
Vishamajwara | Fièvre récurrente / Paludisme |
Vishamajwaraghna | Antipaludisme / Qui détruit la fièvre récurrente |
Vishtambha | Constipation |
Visphota | Eruptions |
Visuchika | Cholera |
Vrana | Blessure |
Vranaropaka | Cicatrisation des plaies |
Vranashodhana | Qui nettoie les plaies |
Vranashotha | Inflammation de l’origine de la plaie |
Vriddhihara | Anti megalie |
Vrikkashotha | Néphrite / inflammation des reins |
Vrishana | Scrotum |
Vrishchika | Scorpion |
Vrishya | Aphrodisiaque |
Vyanga | Décoloration du visage |
Yakrid Vikara | Maladie du foie |
Yakrit Shotha | Hépatite |
Yakritodara | Ascites d’origine hépatique |
Yakruduttejaka | Stimulant du foie |
Yakshma | Tuberculose |
Yonidaha | Vaginite / sensation de brûlure dans le vagin |
Yonishulahara | Soulage la douleur dans le vagin |
Yonivyapada | Maladies des organes génitaux féminins |
***
Comments are closed